Mullerthal Trail - L'Indigène
Mullerthal Trail, situado no geoparque mellerdall junto ao castelo de Beaufort.
Um trilho muito bonito, mas onde o mais interessante é que a paisagem muda em várias passagens.
Por momentos é só a floresta que depois abre para uma cachoeira… para depois passar por passagens estreitas de pura rocha (melhor parte).
Nele encontrei esta “escultura” na rocha, cujo nome é L'Indigène e com a data de 1962.
Sobre o geoparque Mullerthal:
Os numerosos moinhos ao longo dos seus rios e ribeiros receberam o nome do terceiro parque natural do Luxemburgo. Para o leste do Grão-Ducado, na fronteira com a Alemanha, cerca de 11 municípios com uma área total de 256 km2 e cerca de 24.500 habitantes, juntaram forças para criarem uma reserva natural.
Ser um geoparque significa envolver-se mais com o patrimônio geológico e focar nele. Devido à sua geologia especial, o Parque Natural Mëllerdall também é um geoparque.
As rochas tornaram a região de Mëllerdall conhecida através de suas fronteiras. O encanto da paisagem está na pequena escala de planaltos, colinas ondulantes e vales profundos. Essas formações de relevo influenciaram a distribuição de campos, prados e florestas. As formas e o uso da paisagem atual são o resultado de um longo desenvolvimento. A história geológica começou há 250 milhões de anos. As formas atuais de paisagem foram criadas nos últimos 20 milhões de anos e o uso humano tem sido comprovado desde a Idade da Pedra.
Em particular, a paisagem de arenito do arenito luxemburguês da época de Lias, no centro da região, é uma das mais impressionantes da Europa Ocidental. Para o leste e oeste, as rochas margas e dolomitas da época de Muschelkalk formam o subterrâneo.
A cache:
O recipiente é de tamanho pequeno, não permitindo trocas de objetos. Contem apenas logbook. Atenção: levem material de escrita.
Atenção à dica, pois o sinal GPS pode falhar muito.
Coloquem a cache no mesmo local. Mantenham-na na posição correcta para prolongar a sua longevidade.
Tirem e publiquem fotos... a zona é muito bonita. E o mais importante: divirtam-se!
Façam CITO, se necessário. Mas, principalmente, nunca deixe marcas da sua presença, que possam prejudicar o meio ambiente!
Pratique geocaching de forma responsável e consciente, respeitando as normas básicas de segurança. Faça-o por sua conta e risco!
Antes de avançar para o resgate do container, verifique sempre se tem condições de segurança para o fazer, tendo em conta também as condições atmosféricas.
Obrigado pela vossa visita!
Mullerthal Trail, situated in the mellerdall geopark adjacent to Beaufort Castle.
A very beautiful rail, but where the most interesting is that the landscape changes in several passages. At times it is only the forest that then opens to a waterfall ... and then pass through narrow passages of pure rock (best part).
In it I found this "sculpture" in the rock, whose name is L'Indigène and with the date of 1962.
About the geopark Mullerthal:
The many mills along its rivers and streams were the source of the name for Luxembourg’s third nature park. In the eastern part of the Grand Duchy, near the border with Germany, 11 municipalities with a total surface area of 256 sq. km. and about 24,500 inhabitants joined forces to form a nature park.
Being a geopark gives the opportunity to promote the geological heritage and to raise awareness for the issue. Thanks to its remarkable geology, the Mëllerdall Nature Park qualifies as a Geopark.
The rocks have made the Mëllerdall region famous beyond its borders. The appeal of its landscape lies in its small-scale mosaic of different features, changing from plateaus to undulating hills, all the way to deeply cut valleys.This varied topography influences the distribution of fields, meadows and woodlands. The appearance and use of our current landscape is the result of a very long process, which started 250 million years ago. The formations you see today have been shaped over the last 20 million years. Human use of the area has been documented all the way back to the stone age.
The Luxembourg sandstone formations, which occur in the centre of the region and date back to the Lower Jurassic (Lias) times, are among the most spectacular in Western Europe. Moving East and West of this area the bedrock is predominately formed by marls and dolomites originating from Triassic times.
The cache:
The container is of small size, not allowing exchanges of objects. Contains only logbook. Caution: take writing material.
Attention to the tip, because the GPS signal can fail much.
Put the cache in the same place. Keep it in the correct position to prolong its longevity.
Take and publish photos ... the area is very beautiful. And the most important: have fun!
Make CITO if necessary. But most importantly, never leave marks of your presence that could harm the environment!
Practice geocaching responsibly and conscientiously while respecting basic safety standards. Do it at your own risk!
Before proceeding to the rescue of the container, always check if you have security conditions to do so, also taking into account the weather conditions.
Thank you for your visit!