Establishment of the park Hindenburg, stadiums, race track, swimming pool, a stone monument
EN.Hindenburg Park is a recreational sport prewar assumption associated with the accents of patriotic and national memory. Founded in the 20s of the last century, amazed his swing
For large area outside the city was built two stadiums, tennis courts, shooting sports, youth shelter, urban spa complex with a characteristic tower hill, Hippodrome which left the position of judges and the total towered huge stone monument to soldiers killed pólrotunda during the First World War. The monument was to form an altar before which burned during a demonstration of patriotic fire. The wing is adorned with stone columns with three swords. Top ran the inscription, "Lord God, issues arose once again to Greater Germany." Designed lakeside promenade, the club was up there with the water sailing tradition which has survived to this day. The building which now is called "Cottage Mazurska" meant to seat treuburger Gymnastics Society section of the ballet. Discover the rest yourself wandering the pathways through the park you will encounter here the traces of ancient inhabitants of contacts with the present - in many places the trees are planted donated by the family of pre-war population.
Through the park Hindenburg line narrow-gauge railway ran that well grafted on the original assumption of architectural building pedestrian overpass. Currently erected on the site new campsite, opened in September (sic) and formed a complex arena of talent rich pool.
Treasure is hidden near a stone monument, surrounded by stone walls around. Log indicates the hiding place.
PL:Park Hindenburga to przedwojenne zalozenie sportowo rekreacyjne powiazane z akcentami patriotycznymi i pamieci narodowej. Zalozone w latach 20-tych ubieglego wieku, zdumiewalo swym rozmachem
Na duzym obszarze poza miastem zbudowano dwa stadiony, korty tenisowe, strzelnice sportowa, schronisko dla mlodziezy, kompleks kapieliska miejskiego z charakterystyczna wieza skoczni, hippodrom z którego pozostalo stanowisko sedziowskie a nad caloscia górowala potezna kamienna pólrotunda pomnika zolnierzy poleglych podczas I wojny swiatowej. Pomnik mial forme oltarza przed którym podczas manifestacji patriotycznych plonal ogien. W kamienne skrzydla wkomponowano trzy kolumny z mieczami. Góra biegl napis "Panie Boze spraw aby kiedys powstaly znowu Wielkie Niemcy". Nad jeziorem zaprojektowano promenade, znajdowal sie tam klub wodny z tradycja zeglarska która przetrwala do dzis. W budynku który obecnie nazywany jest "Chata Mazurska" mialo siedzibe Oleckie Towarzystwo Gimnastyczne z sekcja baletu. Reszte odkryjecie sami wedrujac po parkowych alejkach Natkniecie sie tu na slady kontaktów dawnych mieszkanców z obecnymi - w wielu miejscach zasadzone sa drzewa ufundowane przez rodziny przedwojennych mieszkanców.
Przez teren parku Hindenburga przebiegała linia kolejki wąskotorowej która znakomicie wkomponowano w założenie architektoniczne budując oryginalny wiadukt dla pieszych. Obecnie wybudowano na tym terenie nowe pole namiotowe, otwarte we wrześniu (sic) oraz powstaje kompleks hali widowiskowej z basenem zawodniczym.
Skarb ukryty jest w pobliżu kamiennego pomnika otoczonego dookola kamiennymi murkami. Log wskazuje miejsce ukrycia.
Skrzynka stanowi wznowienie wcześniej zarchiwizowanej skrytki GC34HF6, mam nadzieję, że obecne ukrycie będzie szczęśliwsze.