Kvůli velkému dobývacímu tažení římského císaře Nera Claudia Drususe (38-9 př.n.l.) musel suebský germánský kmen Chattů podniknout 500 km riskantní pochod z domova ve Spessartu nad Mohanem do Raabsu nad Dyjí. Pochod vedl přes markomanské království krále Marobunda přes Budějovice na blízký královský hrad Doudleby u Malše.
První písemná zmínka o Doudlebech pochází z pera arabského historika a cestovatele Al Masoudiho (956) ve formě “Dúba” Obce stejného jména sídlily také v Korutanech, Panonii, Volyni a na Ukrajině. Podle archeologického výzkumu Bedřicha Dubského v roce 1940 se nacházely zbytky obydlí v areálu za současným hřbitovem. Zmínka jako o centru kraje pochází od známého českého kronikáře Kosmy z Prahy 1100. Při rozsudku smírčího soudu císaře Fridricha I Barbarossy 1.7. 1179 byl do sněmovny v Egeru povolán jistý Pillung z Doudleb jako svědek. Wichard I ze Zobingu dosadil 1183 šlechtice Pillunga, příbuzného kastelána z Doudleb jako hradního kapitána do Weikertschlagu. Pillungové byli přes pět generací (936-1106) vévodové Saska. Dne 12.2.1372 potvrdil biskup Albrecht z Pasova právo v hradní kapli “Monte sancti Egidi” (Gilgenberg) pro dvorního maršála Niklase Pillunga.
Tenká symbolická nit spojuje všechny lidi na tomto kontinentu Jsi moje jedinečná Evropa, kterou nazývám domovem.
Wegen des gewaltigen Eroberungsfeldzuges des römischen Kaisers Nero Claudius Drusus (38-9 v. Chr.) musste der Suebische Germanenstamm der Chatten den 500 Kilometer langen, gefahrvollen Fußmarsch von ihrer Heimat dem Spessart am Main nach Raabs an der Thaya unternehmen. Er führte sie durch das Markomannenreich des „Königs Marbod“ mit seiner Hauptstadt „Budweis-Maroboudon“ (siehe Geographia des Claudius Ptolemaios) und der naheliegenden Königsburg „Doudleby“ an der Maltsch.
Die erste schriftliche Überlieferung über Doudleby stammt aus der Feder des arabischen Historikers und Reisenden Al Masoudi (956) in Form von "Dúba". Gleichnamige Siedlungsgemeinschaften lebten auch in Kärnten, Pannonien, Wolhynien und der Ukraine. Nach archäologischen Untersuchungen von Bedřich Dubský im Jahre 1940 wurden die Überreste einer Wohnung im Bereich hinter dem heutigen Friedhof lokalisiert. Die Erwähnung als Zentrum der Region stammte vom berühmten tschechischen Chronisten Cosmas aus Prag um 1100. Während des Schiedsspruchs von Kaiser Friedrich I Barbarossa am 01.07.1179 beim Reichstag zu Eger wurde ein gewisser Pillunga von Doudleby als Zeuge genannt. Wichard I von Zöbing holte sich 1183 den edlen Herrn Pillung, einen Verwandten des „Kastellans von Tudelieb“ als Burghauptmann nach Weikertschlag. Die „Billunger“ waren über fünf Generationen (936-1106) die Herzöge von Sachsen. Am 12.02. 1372 bestätigte Bischoff Albrecht von Passau das Patronatsrecht in der Burgkapelle am „Monte sancti Egidi“ (Gilgenberg) für Hofmarschall Niklas Pillung.
Ein dünner symbolischer Faden verbindet alle Menschen auf diesem Kontinent. Du mein einzigartiges Europa, das ich bescheiden meine Heimat nennen darf.