
Nieszczęsna Rusałka
Przedstawienia letniego teatru w Lublinie przyciągały tłumy ludzi. Pewnego razu wybrał się na takie przedstawienie chłopak o imieniu Józio. Jego uwagę przyciągnęła cyrkowa artystka o kruczoczarnych włosach i pięknych oczach, które wprost go oczarowały. Na imię jej było Inez. Dziewczyna zatrzymała się w Lublinie wraz z przejezdną grupą akrobatów. Odwzajemniała ona uczucie Józia i oboje spędzali ze sobą dużo czasu. Niestety, moment rozstania nadchodził nieubłaganie. Inez była gotowa pozostać z ukochanym. Józio jednakże obawiał się przedstawienia akrobatki mamie. Zawód, który wykonywała dziewczyna nie cieszył się bowiem dobrą reputacją. Dlatego też Józio wykręcał się jak mógł. Owszem, zapewniał on Inez o swojej tęsknocie i uczuciu, ale zachęcał ją raczej do realizowania swojej akrobatycznej kariery. Dziewczyna wszystko dobrze zrozumiała. W przypływie rozpaczy, podczas ostatniego występu zamiast chwycić się za trapez, spadła w dół. Zginęła na miejscu. Mówią, że dusza samobójczyni zamieniła się w rusałkę. Po dziś dzień w Lublinie istnieje dzielnica o nazwie Rusałka, gdzie od czasu do czasu słychać jęki i westchnienia, a w letnie noce znikają tam w tajemniczych okolicznościach mężczyźni na całe dnie i noce.
O keszu: Magnetyk, mikro pojemnik typu bison tube... i tyle. Kordy z dokładnościa do 2m. Przynieś ze sobą coś do pisania

A hapless nymph
Performances of the summer theater in Lublin attracted crowds of people. Once, a boy named Joey went to one of such performances. His attention was drawn by a circus artist with jet-black hair and beautiful eyes which charmed him directly. Her name was Inez. The girl stopped in Lublin together with a group of passable acrobats. She reciprocated the affection of Joey and they were spending a lot of time together. Unfortunately, the moment of departure was coming unavoidably. Inez was ready to stay with her beloved one. However, Joey was concerned about telling his mother about the acrobat. It is because the occupation performed by the girl was not held in high esteem in the society. So, Joey was prevaricating as much as he could. Indeed, he ensured Inez about his longing and affection, but he rather encouraged her to pursue the acrobatic career. The girl understood everything well. During the last performance, in a flush of despair, instead of catching the trapeze, she fell down on the ground. She died on the spot. People say that the soul of the suicide turned into a nymph. Till today, in Lublin, there is a district called Rusałka (Nymph) where, from time to time, groans and sighs are heard, and during the summer nights, men disappear for days and nights in mysterious circumstances.
About the cache: Magnetics, micro sample bison tube type ... and that's it. Coordinates with accuracy up to 2m. Bring something to write with you..