Skip to content

Pozzo della Campana Traditional Cache

Hidden : 6/8/2019
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Suggestivo salto d'acqua a cui è legata una curiosa leggenda




Suggestive water jump which is linked a curious legend.




....si racconta che dopo l'abbandono dei monaci, il piccolo monastero sulla cima del colle andò inesorabilmente sgretolandosi, tanto che una delle campane, rimasta senza sostegno cadde giù dal campanile. Una volta a terra, avrebbe iniziato la sua rocambolesca discesa, rotolando per tutta la collina,  fino a fermarsi nel fondo della valle  dove scorre il  Radicagnoli.  Qui la forza del fragoroso impatto contro le rocce, avrebbe aperto un profondo pozzo che subito si riempì con l'acqua del torrente.  C'è chi dice che anche oggi, camminando nella vallata, si possono sentire dei cupi rintocchi di campana, sordi e lontani, provenienti dal fondo del pozzo..... 





....after the abandonment of the monks, the small monastery went inexorably crumbling, so much so that one of the bells, which remained without support fell down from the bell tower. Once on the ground, he would begin his daring descent, rolling all over the hill, until he stopped at the bottom of the valley where the Radicagnoli flows. Here the force of the thunderous impact against the rocks would have opened a deep well which was immediately filled with the water of the stream. Some say that even today, as you walk through the valley, you can hear dark chimes of the bell, deaf and distant, coming from the bottom of the well.

Additional Hints (Decrypt)

Ha sbeb ary greerab yrttrezragr va nygb. Nyyn qrfgen qry fragvreb. N ubyr va gur tebhaq fyvtugyl nobir. Gb gur evtug bs gur cngu.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)