English? - Scroll down please!
Deutsch? - Bitte nach unten rollen!
Ένα σημείο «confluence» είναι ένα σημείο διέλευσης μιας ακέραιας γεωγραφικής μήκους με ακέραιο γεωγραφικό πλάτος στην επιφάνεια της γης.
Στην Κρήτη υπάρχει ακριβώς ένα τέτοιο σημείο στις συντεταγμένες:
N 35° E 025°
Όταν είστε στο Στάδιο «Confluence Point», είστε ακριβώς σε αυτές τις συντεταγμένες. Το κουτάκι της κρύπτης θα το βρείτε 16μέτρα από 'δω σε κατεύθυνση 290°!
Σημείωση:
Αυτή η κρυφή μνήμη είναι κυρίως για εκείνους που συλλέγουν «Confluence Points».
Από το Σημείο Διαδρομής «Parking» θα περπατήσετε για μισή ώρα μέσα από εκτεταμένες ελαιώνες σε χωματόδρομους μέχρι να φτάσετε στην κρύπτη.
********** English: **********
A confluence point (from Latin confluere 'conflate') is the intersection of an integer longitude with an integer latitude on the earth's surface.
On the island of Crete there is just one of these points to be found at the coordinates:
N 35° E 025°
Standing exactly at the Stage „Confluence Point“ of this Mini-Multi you are just at these coordinates. The cache container itself is to be found in a small distance of 16 m heading 290°!
Notice:
This cache is a must only for geocachers who are collecting Confluence Points.
Leaving your car at the given waypoint you are walking between huge olive groves on bumpy dirt roads for nearly half an hour until you reach the final.
********** Deutsch: **********
Ein Konfluenzpunkt (von lateinisch confluere ‚zusammenfließen‘) ist der Schnittpunkt eines ganzzahligen Längengrades mit einem ganzzahligen Breitengrad auf der Erdoberfläche.
Auf der Insel Kreta gibt es einen einzigen dieser Punkte an den Koordinaten:
N 35° E 025°
Wenn Ihr an der Stage „Confluence Point“ dieses Mini-Multi steht, steht Ihr genau an diesen Koordinaten. Das Döschen findet Ihr 16 m entfernt in Richtung 290°!
Anmerkung:
Dieser Cache ist vor allem etwas für diejenigen, die Confluence Punkte sammeln.
Von der angegebenen Parkmöglichkeit läuft man eine knappe halbe Stunde durch weitläufige Olivenhaine über holprige Feldwege, bis man den Cache erreicht.