English:
Τhe original crypt (https://coord.info/GC3VHD0) by stef73 has been archived.
So I put a small container on the spot and a new cache begins its geocaching life
The lighthouse was built in 1894 by the French company Lighthouses.
The height of the tower is 7.5 meters and the focal height is 9 feet.
It is located in Agios Theodoros Soussaki near the Corinth Canal.
The stone lighthouse at Cape Soussaki located on the coast, a few meters from the sea near the refineries.
It represents landmark of the region, is one of two lighthouses drive safely ship the Isthmus of Corinth.
Is flashing green, with a period of ten seconds, focal height of eight meters and a nominal luminosity twelve nautical miles (Fl G 10d 8m 12M).
Combined with the lights of the small harbor Isthmian facilitate the boats approaching the Corinth Canal from east.
It is also the western boundary of the Rada for tankers who want to load or unload the Agioi Theodori.
The Cache
The cahe is a small cylindrical box larger than a regular film box
It's important to hide the crypt exactly where you found it,
For more help read the Hint and see the spoiler photos
Ελληνικά:
H αρχική κρύπτη (https://coord.info/GC3VHD0) από τον stef73 έχει αρχειοθετηθεί
Έτσι τοποθέτησα ένα κουτάκι στο σημείο και μια νέα κρύπτη ξεκινάει την geocaching ζωή της
Ο φάρος αυτός κατασκευάστηκε το 1894 από την Γαλλική Εταιρεία Φάρων.
Το ύψος του πύργου του ειναι 7,5 μέτρα και τό εστιακό του ύψος είναι 9 μέτρα.
Είναι εγκατεστημένος στο Σουσάκι Αγίων Θεοδώρων κοντά στον Ισθμό της Κορίνθου.
Ο πέτρινος φάρος στο ακρωτήριο Σουσάκι βρίσκεται στην ακτή, ελάχιστα μέτρα από τη θάλασσα κοντά στα διυλιστήρια.
Aποτελεί τοπόσημο της περιοχής, καθώς είναι ένας από τους δύο φάρους που οδηγούν με ασφάλεια τα πλοία στον ισθμό της Κορίνθου.
Είναι αναλάμπων πράσινος, με περίοδο δέκα δευτερόλεπτα, εστιακό ύψος οχτώ μέτρα και ονομαστική φωτοβολία δώδεκα ναυτικά μίλια (Αν Πρ 10δ 8μ 12Μ).
Σε συνδυασμό με τους φανούς του λιμενίσκου των Ισθμίων διευκολύνει τα καράβια που προσεγγίζουν τη Διώρυγα της Κορίνθου από Ανατολικά.
Επίσης είναι το δυτικό όριο της ράδας για τα πετρελαιοφόρα που θέλουν να φορτώσουν ή να ξεφορτώσουν στους Αγίους Θεοδώρους.
Η Κρύπτη
Η κρύπτη είναι ένα μικρό κυλινδρικό κουτί μεγαλύτερο από ένα κανονικό κουτί φίλμ.
Είναι σημαντικό να κρύψετε την κρύπτη ακριβώς στο σημείο που την βρήκατε
Για περισσότερη βοήθεια διαβάστε την Υπόδειξη και δείτε την spoiler φωτογραφία.
!!! ΧΡΗΣΙΜΑ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΑ !!!