
Około 50 lat temu w okolicy można było spotkać dużą ilość dębów około 300 letnich. Rozciągający się niegdyś Między Wolą Wodyńską a Rosami dorodny las dębowy zwany Dąbrową dziś, efektem kilkudziesięcioletniej pracy tartaku, nie istnieje. SŁAWOJ oparł się jednak piłom tartacznym.
Dąb Sławoj z uwagi na istniejące zagrożenie rozdwojenie jego pnia został w okresie powojennym na polecenie wójta gminy opasany gąsienicą pochodzącą najprawdopodobniej z niemieckiego działa opancerzonego z dodatkową zamocowaną klamrą ściągającą.
Początkowo otwór w pniu zabetonowano ale na polecenie konserwatora zabytków, który zauważył że beton znacznie przyspiesza próchnicę drzewa, wykuto go, a wnętrze nasączono specjalnymi płynami. SŁAWOJ uzależniony jest jednak swoją przyszłością od uregulowania biegu rzeki "WITKI". W czasie wiosennych roztopów zalewa ona tereny parku i podmywa korzenie dębu. Dąb mógłby postać jeszcze kilka wieków na osuszonym terenie.
About 50 years ago in the area you could meet a large number of oaks around 300 years old. The former oak forest called Dąbrowa Górnicza, which was once the result of dozens of years sawmill work, does not exist. SŁAWOJ, however, relied on sawmill saws.
The Sławoj oak, due to the existing threat of splitting its trunk, was ordered by the head of the commune in the post-war period by a caterpillar probably coming from the German armored operation with an additional clamping strap attached.
Initially, the hole in the trunk was concreted, but at the order of the conservator, who noticed that the concrete accelerated the tree's decay, carved it, and the interior was soaked in special liquids. SŁAWOJ, however, is dependent on the future of regulating the "WITKI" river. During the spring thaws, it floods the park grounds and undresses the roots of the oak. The oak could have been a few centuries on the drained area.