FIN:
VAROITUS: märkä sammal ja jäkälä on erittäin liukasta!
Tämän kätkön tarkoitus on esitellä Palomäen laella oleva kiva piilopaikka. Paikka sattui kerran silmään maastossa kulkiessa. Sen syntytavasta en osaa kertoa sen tarkemmin, mutta erikoinen luonnon taideteos se on silti.
Perimätiedon mukaan kylän nuoret pojankollit ovat onnistuneet kulkemaan läpi tästä kätkön piilopaikasta. Mielestäni tämä kuuluu kuitenkin sarjaan "älä kokeile tätä kotona".
Piilotushetkellä kätkössä oli kynä. Jotta vältyt hukkareissulta, parempi ottaa oma kynä mukaan. Muistathan sulkea purkin huolellisesti ja palauttaa sen kaikkine osineen alkuperäiseen paikkaansa.
ENG:
Please note that wet moss can be very slipery!
The purpose of this cache is to present a nice hiding place on top of the Palomäki. I happened to find this place once I was wandering in the forest. I cannot tell you more about how it was created but it is a nice piece of art anyway.
Stories tell that young boys from the neighbourhood have managed to go through this piece of art.
There was a pen in the box when hidden but BYOP anyway to avoid an extra trip. Please remember to close the container carefully and hide all the neccessary parts as they were.