[FRA] Ce monument en granite, placé à Sainte-Mère-Eglise pour commémorer les parachutistes des 82e et 101e Divisions qui ont libéré le village entre le 5 et 6 juin 1944, porte à l'intérieur des inclusions appelées xénolithes, qui ont été "parachutées" dans le magma pendant sa solidification. Cette Earthcache vous aidera à les découvrir.
Un xénolithe (du grec ancien xenos et lithos, signifiant "roche étrangère") est un fragment de roche qui s'enveloppe dans une roche plus grande au cours de son développement et de sa solidification. En géologie, le terme xénolithe est presque exclusivement utilisé pour décrire les inclusions dans les roches ignées lors de la mise en place et de l'éruption du magma. Les xénolithes peuvent être engloutis en bordure d'une chambre magmatique, arrachés des parois d'un conduit de lave en éruption ou ramassés à la base d'un corps de lave en écoulement à la surface de la Terre.
Selon le principe d'inclusion, toute roche incluse dans une autre lui est antérieure. Bien que le terme xénolithe soit le plus souvent associé à des inclusions ignées, une définition large pourrait englober les fragments de roche qui se sont enfermés dans des roches sédimentaires. Des xénolithes ont été trouvés aussi dans certaines météorites.
Les géologues distinguent le xénolithe qui est un type de roche ne provenant pas de la roche hôte, et l'autolithe, qui est une roche emballée dans une autre mais qui a la même origine (enclaves homéogènes ou cogénétiques).
Pour pouvoir enregistrer cette Earthcache comme trouvée, vous devez répondre aux questions suivantes:
1. Combien de xénolithes pouvez-vous détecter sur le monument? 0-10, 20-30 ou plus de 30?
2. Décris dans tes propres mots leur couleur et leur texture. Est-il différent du rocher environnant?
3. Où est situé le plus grand en taille? Qu'est-ce que sa forme rappelle? Quelle est sa longueur?
N'écrivez pas les réponses dans le log, mais envoyez-les-nous via notre profil geocaching.com.
Loguez cette cache "Found it" et envoyez-nous vos propositions de réponses soit via notre profil, soit via la messagerie geocaching.com (Message Center), et nous vous contacterons en cas de problème.
[ENG] This granite monument, placed in St. Mere Eglise to commemorate 82nd and 101st paratroopers that liberated the village on June 5-6, 1944 bears some inclusions called xenoliths, that were "parachuted" into magma during its solidification. This Earthcache will help you discover them.
A xenolith (in ancient Greek, "foreign rock") is a rock fragment that becomes enveloped in a larger rock during the latter's development and solidification. In geology, the term xenolith is almost exclusively used to describe inclusions in igneous rock during magma emplacement and eruption. Xenoliths may be engulfed along the margins of a magma chamber, torn loose from the walls of an erupting lava conduit or picked up along the base of a flowing body of lava on the Earth's surface.
Although the term xenolith is most commonly associated with igneous inclusions, a broad definition could include rock fragments which have become encased in sedimentary rock. Xenoliths have been found in some meteorites.
To be considered a true xenolith, the included rock must be identifiably different from the rock in which it is enveloped; if the included rock is similar to the surrounding rock it is called, instead, an autolith or a cognate inclusion.
In order to log this Earthcache as found, you have to answer to the following questions:
1. How many xenoliths can you detect on the monument? 0-10, 20-30 or more than 30?
2. Describe in your own words their colour and texture. Is it different from the surrounding rock?
3. Where is located the biggest in size? What does its shape recall? How long is it?
Please do not write the answers in the log, but send them to us through our geocaching.com profile.
You can log your find as soon as you have sent the answers, no need to wait for our approval. If any of your answers are wrong we will contact you.