[DE] Oberornau ist eine von drei Pfarreien des Pfarrverbands Obertaufkirchen und auch politisch gehört das Dorf zu dieser Gemeinde. Die im Äußeren barock wirkende Kirche, vor der wir hier stehen, stammt im Kern wahrscheinlich aus der Gotik und wurde im 18. Jahrhundert im Stil des Rokoko "modernisiert". Erst 1928 wurde die Kirche durch den breiten, achteckigen Anbau im Westen erweitert. Mehr Informationen gibt es hier: https://www.erzbistum-muenchen.de/pfarrei/pv-obertaufkirchen/cont/57540. Ein Besuch des Gotteshauses lohnt sich.
Der Cache ist Teil einer losen Reihe von Caches, die Besucher in das sanfte Ornautal locken sollen, das zwar ein wesentliches Landschaftsmerkmal der Gemeinde Obertaufkirchen ist, ansonsten aber trotz seiner Schönheit ein recht abgeschiedenes Dasein führt.
Der Cache liegt außerhalb des Friedhofs. Er ist auch für Rollstuhlfahrer erreichbar und auf handicaching.com genauer klassifiziert (in englischer Sprache): http://www.handicaching.com/show.php?waypoint=GC8B744.
[EN] Oberornau is one of three parishes of the parish association Obertaufkirchen. Also politically the village belongs to this community. The baroque-looking church in front of which you are standing is probably Gothic in origin and was "modernized" in Rococo style in the 18th century. The wide octagonal annex in the west was added to the church in 1928. More information can be found here: https://www.erzbistum-muenchen.de/pfarrei/pv-obertaufkirchen/cont/57540. A visit to the church is recommended.
The cache is part of a loose series of caches designed to lure visitors into the gentle Ornau Valley, which is an essential part of the landscape of the Obertaufkirchen community, but otherwise lives a secluded existence despite its beauty.
The cache is outside the cemetery. It is accessible for wheelchair users and classified more precisely on handicaching.com: http://www.handicaching.com/show.php?waypoint=GC8B744.