SKJÆRA
Beskrivelse av geocachen:
NOR:
"Skjæra" er et populært bade og rekrasjons område om sommeren.
ENG:
"Skjæra" is a popular swimming and rekrasjons area in summer.
NOR:
Planstatus:
Avsatt til friområde i kommuneplanen. Nettopp renovert med bla planering ved parkeringsplass og ny bru på øyene, 2019. Regulert gjennomplanen “Nordre Svelvik” (12.10.76). Området inngår også i “Sektorplan, Friluftsliv. Delutredning til kommuneplanen, Svelvik kommune, desember 1997 (Hindhamar-Sundt-Thomassen)
Avgrensning:
Området avgrenses av bebyggelsen mot sør, kaiområde og hovedveien mot nord og sjøen mot øst.
Natur:
Strandsonen utgjøres av slake svaberg med lite vegetasjon. Det er noe fyllinger og en liten gangbro i området.
Historikk:
Blindeskjærene (Skjæra) er skjærene sør for Sleavika. En følge av økende damskipstrafikk var anlegging av et mindre fyr “ved den nedre merketønne i Svelvik”, og at signalstengene ved strømmen ble forsynt med kulørte lykter. Rundt 1860 ble det satt opp såkalte signallanterner på nedre og øvre Tømmerås, på Batteriøya og på Blindeskjær. I 1936 ble en egn tåkeklokke installert på Blindeskjær. Ved Blindeskjærene lå også det s.k. “Skjæralaget”, opplagsplass for skuter. Ved grunnene utenfor Blindskjær var det også rikt rekefiske tidlig på 1900-tallet.
ENG:
(translated by Google Translator)
Nature:
The coastal zone consists of gently sloping rocky with little vegetation. There is some fillings and a small footbridge in the area.
History:
Blindeskjæra (Skjæra) is the reefs south of Sleavika. A consequence of increasing steamship traffic was filed by a small lighthouse "at the lower barrel mark in Svelvik" and that the signal poles at the stream was fitted with colored lanterns. Around 1860 it was set up so-called signal lights on the lower and upper Tømmerås on Batteriøya and Blindeskjæra. In 1936 a fog bell installed on Blindeskjæra. At Blindeskjæra were also s.k. "Skjæralaget" storage yard for ships. For grounds outside the Blindeskjæra was also rich in shrimp fishing in the early 1900's.
(translated by Google Translator)