Skip to content

Drzewo życia Multi-Cache

This cache has been archived.

Carpatia: Skrytka została zarchiwizowana z powodu braku reakcji właściciela/właścicielki: braku serwisu skrytki oraz braku odpowiedzi w oczekiwanym czasie na ostatnią notatkę recenzencką.

Jeśli w terenie pozostały jakieś resztki po skrytce, proszę je uprzątnąć.

Carpatia - Community Volunteer Reviewer

More
Hidden : 8/16/2019
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Kaplica Św Antoniego

Niewielka, wolnostojąca, chrześcijańska budowla sakralna. Kaplica ta położona jest w przepięknym malowniczym miejscu przy rozdrożu dróg. Odbywają się w niej coroczne Nabożeństwa Majowe w których uczestniczą okoliczni mieszkańcy, głownie Siedlca.

Chapel of St. Anthony

A small, free-standing, Christian sacral building. This chapel is located in a beautiful place, next to the crossroad. Every year on may local people use to gather here to pray together.


Święty Antoni urodził się w roku 1195 w Lizbonie, stolicy Portugalii. Na chrzcie św. otrzymał imię Ferdynand. Według podania, jego rodzicami byli Maria i Marcin Boglioni. Pomiędzy 15. a 20. rokiem życia wstąpił do Kanoników Regularnych Św. Augustyna, którzy mieli swój klasztor na przedmieściu Lizbony. Był tam dwa lata, po czym przeniósł się do klasztoru w Coimbrze, które to miasto - obok Lizbony - było głównym ośrodkiem życia religijnego i kulturalnego kraju. W roku 1219 otrzymał święcenia kapłańskie. Św. Antoniego jako swojego patrona uznają franciszkanie, siostry antonianki i antoninki, mieszkańcy Lizbony, górnicy, małżonkowie, narzeczeni, położnice, ubodzy. Wzywano św. Antoniego jako orędownika w przypadku bezpłodności, w sprawach rodzinnych, podczas zarazy bydła. Najbardziej jest dla nas znany jako patron ludzi i rzeczy zagubionych.

Saint Anthony was born in 1195 in Lisbon, the capital of Portugal. At baptism he received the name Ferdinand. According to the application, his parents were Maria and Marcin Boglioni. Between 15 and 20 years old he joined the Regular Canons of Saint. Augustine, who had their monastery in the suburbs of Lisbon. He stayed there for two years, after which he moved to the monastery in Coimbra- next to Lisbon -this city was the main center of religious and cultural life of the country. In 1219 he was ordained a priest. St. Antoni as their patron is recognized by Franciscans, sisters of Antonio and Antonio, residents of Lisbon, miners, spouses, fiancés, obstetricians and the poor. Saint was called Antoni as an advocate for infertility, family matters, and cattle plague. He is best known to us as the patron of people and lost things.

Additional Hints (Decrypt)

Anxyrwxn m DE xbqrz. An fyhcvr m ynzcn. Fgvpxre jvgu DE pbqr. Ba gur fgerrgyvtug pbyhza.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)