Gaißriegel - Výhled na Furth im Wald
Vypravili jsme se s kamarády na pěší výlet z Furth im Waldu přes Tři znaky do České Kubice a po cestě jsme hledali kešky. Vylezli jsme i na tenhle kopec nad zámkem Voithenberg, ale tady jsme žádnou kešku nenašli.
A kamarádi hned navrhli, abych ji tady založil já. Proč ne, když vyhlídky já mám moc rád a kešky taky :-)
Tak bych Vás tedy rád přivedl na tohle pěkné místo, kde kromě vyhlídky a posezení najdete i horskou chatu a další zajímavosti.
Gaißriegel - Blick nach Furth im Wald
Meine Freunde und ich machten eine Wanderung von Furth im Wald über Drei Wappen nach Česká Kubice und suchten unterwegs nach Caches. Wir sind diesen Hügel über das Schloss Voithenberg gestiegen, haben hier aber keinen Cache gefunden.
Und meine Freunde schlugen sofort vor, dass ich es hier verstecke. Warum nicht, wenn mir die Aussichten und Caches auch gefallen :-)
Deshalb möchte ich Sie an diesen schönen Ort bringen, wo Sie neben Aussicht und Sitzen auch eine Berghütte und andere Attraktionen vorfinden.
Gaißriegel - View of Furth im Wald
My friends and I went on a trekking trip from Furth im Wald through Drei Wappen to Česká Kubice and we were looking for caches along the way. We climbed this hill above the castle of Voithenberg, but there was no cache here.
And my friends immediately suggested that I hide it here. Why not, when I like the views and caches too :-)
So I would like to bring you to this nice place, where in addition to the view and sitting, you will also find a mountain cottage and other attractions.
Thanks to Zbaron and DinoXSThunder21 for help with hiding this cache.