HR
U zaljevu od Matedere od prilike 3km sjeverno od Poreca u blizini Spadica smo isli cesto roniti, zato sto zbog barijere nismo morali paziti na brodove. Predivan pogled i mijesto za kupanje. Brzo smo primijetili, da je na odredenim mijestima bilo hladnije. Tako smo krenuli u potragu i nasli smo taj izvor. Tu nije bila tabla sa informacijama od ovog izvora. Tako smo rezisirali o cemu se radi i kako to nastaje.
Krski izvor ispod vode:
Podvodni izvori nastaju u blizini ulazeci rijeka ispod vode mora. Tu pripadaju: Podvodni krski izvori od tecnih voda, krski izvori od slatkih voda jezera i podvodne obalne izvore.
Posebnost u krsu:
Podvodni izvori bili su u početku obični izvori, čija slatka voda na kraju produženih putova (do veličine špilje) izlazi iz krških područja. Vode krških izvora koje se skupljaju u krškim stijenskim slojevima (manje ili više vapnenaste planine). U dugim geološkim vremenima podzemna voda (iz pora i tektonskih pukotina / pukotina / pukotina) mogla bi se proširiti u stvarne podzemne plovne putove i zatim pobjeći. Procesi karstifikacije redovito se završavaju, bilo na vodostajućim, labavim ili čvrstim, stijenama ili na takozvanoj „odvodnji podzemnih voda“. "Primanje vode" u osnovi može biti rijeka, jezero ili more.

Von ulrichstill - Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0 de, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=54165188
Hidrogeološka shema subakvatskih krških tunela i krških izvora Izvor jake krastifikacije i normalnih ili teških periodičnih oborina. Sve dok je tlak vode dovoljno jak, voda iz krškog prolaza vode prodire u vodu. Ako je voda slana, bočata voda nastaje miješanjem, što se još uvijek može mjeriti nekoliko metara u krškom vodotoku. Ako je krški tlak vode visok, na površini vode vidljiv je vrtlog, a slanost u krškom vodotoku može biti niska (ali još uvijek mjerljiva). Ako razina freatičke zone (stijena zona zasićena vodom) znatno varira zbog klimatskih uvjeta, moguća je i subakvatorska estavela (u rijeci, jezeru ili plitkom moru) (5). Nadzemne etavele poznate su od Alpa, nadzemne i nadzemne etavele iz duboko kršenih slojeva Dinarida. Najpoznatiji podvodni izvori u Europi su oni na istočnoj obali Jadrana i Grčke.
Kraški izvori koji izviru u blizini rijeke rijetko se dokumentiraju na pristupačan način.
Oblikovanje podmorskih izvora - Podmorski izvori relativno su česti:
Ako se vodostaj podzemne vode poveća i na kraju je viši od mjesta izlaza, postoji podvodni izvor. Različite geološke teorije pokušavaju objasniti promjene u visini razine morske vode. Postoje dva pristupa za podmornice mediteranskih izvora. Razina mora na Sredozemlju porasla je za otprilike 120 m od posljednjeg ledenog doba (kasni pleistocen), tako da su krški izvori na mediteranskoj obali mogli postati podmornica jer su se polarni slojevi leda rastopili i kao rezultat toga porasla razina mora. Međutim, ne može se reći za sva mediteranska izvora da su vjerojatno postali podmornica u pleistocenu. Nalazi iz tektonike, vrlo mlada „tektonika ploča“, otkriće posebno duboke krastifikacije i naslaga nalik na lagune na mediteranskom morskom dnu, koje je duboko do 2500 m, također čine podvodne kraške izvore podmornice stare nekoliko milijuna godina.

Pojava podmorskih izvora:
Mnoga krška područja izravno graniče s oceanima. Stoga je vjerojatno da na mnogim morskim obalama u svijetu postoje podmorski krški izvori. Međutim, većina krških izvora, blizu obale ili podmornice, nalazi se na Sredozemlju.
Ne baš duboke jadranske granice na istoku s Dinaridima, koje su sve krastizirane i imaju polu suhu klimu. Ovdje ima više od 300 obalnih i podmorskih krških izvora. Stalni se izvori uglavnom javljaju u blizini obale. Međutim, postoje i neki manji podmorski izvori u blizini većih otoka. Privremeni izvori vode dolaze npr. B. u blizini Hrvatskih jadranskih otoka i u blizini poluotoka Pelješca, ali se javljaju i na niskim dijelovima obale. U sušnim razdobljima morska voda dopire do perifernog dijela krškog sustava rijeke (podmornica estavelle). Većina trajnih izvora na jadranskoj obali postoji u podnožju velikih planina.
Kvaliteta vode - povećavaju se potrebe za vodom:
Očito - čak i kada se koriste velike količine tehnologije - s kraškim izvorima podmornica i onima koji imaju veze s morem, uvijek morate biti spremni na činjenicu da je upad slane vode - koji je još uvijek tipičan za krš i na kopnu - trenutno ekonomski nemoguće upravljati.
Za prijavu ovog EC-a morate odgovoriti na tri pitanja:
1. Kratko opišite svojim riječima što je krš?
2. Izlazi li voda na jednog ili više mjesta?
3. Koja vrsta vode nastaje u ovom izvoru?
(Bez soli i slatke vode)
4. Procijenite približno vrijednost vode!
5. Stavite sliku pod svoj zapisnik, na kojoj se možete vidjeti u izvoru vode, bilo da samo nogama ili cijelim tijelom ovisi o vama.
Nakon što ste poslali odgovore, možete se odmah prijaviti. Ne morate čekati moj odgovor.
Ako se odgovori ne podudaraju, obavijestit ću vas.
DE
In der Bucht von Materada ca. 3 km nördlich von Porec nahe Spadici sind wir oft zum Tauchen, da man durch die Absperrung nicht so auf Boote achten muss. Ein wunderbarer Aussichts sowie Badeplatz an dem man sich wohlfühlt. Wir bemerkten rasch, dass es an einigen Stellen kälter war. So gingen wir auf Suche und fanden diese Quelle. Es gibt vor Ort keine Tafel mit Infos über die Karstquelle. So recherchierten wir, um was für eine es sich handeln könnte und wie diese entsteht.
Karstquellen „unter Wasser“
Unterwasser Quellen treten nahe an einem aufnehmenden Gewässer und/oder unter Wasser aus. Dazu gehören: Subfluviale Karstquellen der Fließgewässer, sublimnische Karstquellen der Süßwasser-Seen und submarine Karstquellen der Küsten und flachen Meerwasserabschnitte
Eigenschaften im Karst
Unterwasser-Quellen stellten zunächst gewöhnliche Quellen dar, deren Süßwasser am Ende erweiterter Wegsamkeiten (bis zur Größe von Höhlen) aus Karstgebieten austreten. Die Wasser der Karstquellen sammelten sich in verkarstungsfähigen Gesteinsschichten (mehr oder weniger kalkhaltige Gebirge). In erdgeschichtlich langen Zeiten konnte sich hier Grundwasser (aus Porenzwischenräumen und tektonisch bedingten Rissen/Klüften/Spalten) zu regelrechten unterirdischen Wasserwegen erweitern und dann austreten. Die Verkarstungsprozesse enden regelmäßig, entweder an wasserstauenden, lockeren oder festen, Gesteinsschichten oder an einem so genannten „Grundwasservorfluter“. Das Gewässer „Vorfluter“ kann grundsätzlich ein Fluss, ein See oder ein Meer sein.

Von ulrichstill - Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0 de, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=54165188
Hydrogeologisches Schema subaquatischer Karstgänge und Karstquellen Beispiel starke Verkarstung und normaler oder starker periodischer Niederschlag. Solange der Wasserdruck stark genug ist, dringt das Wasser des Karstwasser-Gangs in das Gewässer ein. Ist das Gewässer salzig, entsteht durch Vermischung Brackwasser, welches immer auch noch einige Meter im Karstwasser-Gang messbar ist. Bei großem Karstwasserdruck ist an der Gewässeroberfläche eine Verwirbelung zu sehen und der Salzgehalt kann im Karstwasser-Gang gering sein (immer aber noch messbar). Wenn der Level der Phreatischen Zone (wassergesättigte Gesteinszone) klimatisch bedingt stark schwankt, kann auch eine subaquatische Estavelle (in Fluss, See oder flachem Meer) möglich sein(5). Oberirdische Estavellen sind aus den Alpen, ober- und unterirdische Estavellen sehr häufig aus den tief verkarsteten Gesteinschichten der Dinariden bekannt. Die bekanntesten subaquatischen Quellen Europas sind die der Ostküste der Adria und Griechenlands.
Karstquellen, die nahe bei oder in einem Fließgewässer austreten, sind selten gut zugänglich dokumentiert.
Entstehung submariner Quellen - Submarine Quellen sind relativ häufig
Wenn der Wasserspiegel eines Grundwasservorfluters steigt und schließlich dauerhaft höher als die Austrittsstelle liegt, liegt eine Unterwasser Quelle vor. Die Veränderungen der Höhe von Meeres-Wasserspiegeln werden durch verschiedene, geologische Theorien zu erklären versucht. Bei submarinen Mittelmeer-Quellen gibt es zwei Ansätze. Der Meeresspiegel im Mittelmeer ist seit den letzten Eiszeiten (spätes Pleistozän) um ca. 120 m gestiegen, so dass an Mittelmeerküsten Karstquellen submarin geworden sein können, weil polare Eisschichten abschmelzten und dadurch der Meeresspiegel stieg. Es kann aber nicht mehr für alle Mittelmeerquellen gesagt werden, dass sie wahrscheinlich im Pleistozän submarin wurden. Erkenntnisse der Tektonik, der recht jungen „Plattentektonik“, die Entdeckung besonders tiefer Verkarstung und von lagunenenartigen Ablagerungen am bis zu 2500 m tiefen Boden des Mittelmeers, machen auch mehrere Millionen Jahre alte submarine Karstquellen denkbar.
Vorkommen submariner Quellen
Viele Karstflächen grenzen unmittelbar an Meeresflächen. Es ist daher wahrscheinlich, dass es submarine Karstquellen an vielen Meeresküsten auf der Welt gibt. Die meisten Karstquellen, küstennah oder submarin, befinden sich jedoch am Mittelmeer.
Die nicht sehr tiefe Adria grenzt im Osten an die Dinariden, die durchweg stark verkarstet sind und ein semi-arides Klima aufweisen. Hier befinden sich mehr als 300 küstennahe und submarine Karstquellen. Dauerhafte Quellen treten meist in Küstennähe auf. Es gibt jedoch einige kleinere unterseeische Quellen in der Nähe größerer Inseln. Vorübergehend wasserführende Quellen kommen z. B. in der Nähe der kroatischen Adria-Inseln und nahe der Pelješac-Halbinsel vor, sie treten aber auch bei niedrigen Küstenabschnitten auf. In Trockenperioden gelangt Meerwasser in den peripheren Teil des Karstflusssystems (submarine Estavelle). An der Adriaküste existieren die meisten dauerhaften Quellen am Fuße großer Berge.
Wasserqualität – Steigender Wasserbedarf
Offensichtlich muss man – auch bei großem Technikeinsatz – bei submarinen Karstquellen und solchen, die Verbindungen zum Meer haben, immer darauf gefasst sein, dass die Intrusion von Salzwasser – karsttypisch auch noch unter Festland – gegenwärtig kaum wirtschaftlich beherrschbar ist.
Um diesen EC zu loggen, müsst ihr drei Fragen beantworten:
1. Beschreibe kurz mit eigenen Worten, was ist Karst?
2. Tritt das Wasser an einer oder an mehreren Stellen aus?
3. Was für eine Wasserart entsteht an dieser Quelle?(kein Salz und kein Süßwasser)
4. Schätz die Wassertemperatur (ca.)!
5. Setze unter Deinem Log ein Bild, wo Du im Wasser der Quelle zu sehen bist, ob nur mit den Füßen oder mit dem ganzen Körper ist Dir überlassen.
Nachdem du die Antworten geschickt hast, kannst du sofort loggen. Du musst nicht auf meine Antwort warten.
Sollten die Antworten nicht passten, melde ich mich.
EN
In the bay of Materada about 3 km north of Porec near Spadici we were often going for diving, because here you do not have to watch out for boats - because the swimming area is secured by a swimming barrier. It is a perfect swimming place with a wonderful view as well where everyone feels comfortable. We quickly noticed that there were places with colder water. And as there is no information board about any Karst springs we searched for finding out the type of this special Karst spring.
„Under water Karst springs"
Underwater springs emerge close or beneath a receiving water body. That includes: Subfluvial karst springs (situated beneath running waters), sublimnic karst springs(located beneath freshwater lakes) and submarine karst springs (situated near shores and shallow sea water sections).
Characteristics of karst
Initially underwater springs were ordinary sources, whose freshwater was running out from karst areas at the end of extended tunnels(up to the size of caves). The waters from the karst springs were collected in karstic limestone rocks.
During long geological periods, groundwaters (from spaces and tectonically induced cracks/fissures/splits) could expand into regular underground waterways. The karstification processes regularly end either at waterdamming, loose or solid rock layers or at a so-called on site preflodder, which can be a river, a lake or the sea.
Von ulrichstill - Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0 de, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=54165188
Hydrogeological diagram of submerged karst channels and karst springs. Strong karstification and ordinary or strong periodically precipitation.
As long as the water pressure is high enough, the waters of the karst tunnels run into other waters. Is the water salty brackish water is generated . Brackish water can still be measured a few metres back in the karst water passage. At high karst water pressure, turbulences are to be observed on the surface of the waterbody and the salt content in the karst water passage can be low (but still measurable). If the level of the Phreatic Zone (water-saturated rock zone) fluctuates strongly due to climatic conditions, a subaquatic Estavelle (in river, lake or shallow sea) may also be possible (5). Above-ground Estavelles are also known from the Alps, but most above-ground and underground Estavelles are found in deep karstified rock layers of the Dinarides. The best known subaquatic springs in Europe are those on the east coast of the Adriatic Sea and in Greece.
Origin of submarine springs
Submarine springs are relatively common.
If the water level of the on site preflodder rises and is finally permanently higher than the source, it is called an underwater spring. Changes in the sea water levels are academically explained by various geological theories. For submarine mediterranean springs, there are two approaches.
1. Since the end of the last ice age (late Pleistocene), the sea level of the Mediterranean Sea has risen about 120 m , so the Mediterranean coast karst springs became submarine because of the polar ice melting.
2. But not all the Mediterranean springs became submarine in the Pleistocene. New insights in the research of tectonics describe especially deep karstified layers and lagoon-like deposits at the bottom of the Mediterranean Sea, up to a depth of 2500meters. Therefore it is imaginable that some oft he submarine kars springs are older than several millions of years.
The phenomenon of submarine springs
Many karst areas border directly on sea areas. It is therefore equally probable that submarine karst springs exist on many coasts around the world. Most karst springs, near the coasts or submarine, are located though in the Mediterranean. We find more than 300 coastal and submarine karst springs along the shallow Adriatic Sea borders at the end of the Dinarides.
Permanent submarine springs occur mostly near the coastline, some smaller springs occur nearby larger islands and occasionally aquiferous springs are to find for example near Croatian Adriatic islands and the Pelješac peninsula as well as in low coastal stretches.
In dry periods, seawater reaches the peripheral part of the karst river system (submarine Estavelle). At the Adriatic coast most of the permanent springs exist at the foot of great mountains.
Water quality - Increasing water demand
Even by the use of large-scale technology, one has always to be prepared, that submarine karst springs and those conncected to the sea, are always endangered by a possible intrusion of salt water. This is not controllable.
To log this EC you have to process these four points:
1. Briefly describe in your own words what is karst?
2. Does the water overflow at one or more points?
3. What type of water is produced at this source?(NO salt or fresh water)
4. Estimate the water temperature approximately!
5. Place a picture under your log, that shows you in the water of the spring, either with only
your feet in the water or with the whole body, that is up to you.
Send your answers via the Geocaching profile. You can log in immediately.
If the answers do not fit, I´ll let you know.
I will delete any log entries if the answers are not arriving correctly.