[CAT] Un any més, els Electrodos Night Wolves hem volgut organizar un event de neteja per acomiadar el cap de setmana fent-li un favor al medi ambient. En aquesta ocasió, hem pensat en fer una ruta circular pel nou tram del camí fluvial del riu, on anirem netejant l'entorn del riu a mesura que anem fent la xerrada. L'organització facilitarà bosses d'escombraries i guants. Per als més matiners, quedarem abans de l'hora indicada, sobre les 09:30h per fer un mosset i agafar forces al Bar Matheus (veure waypoint). Us esperem!!
[ESP] Un año más, los Electrodos Night Wolves hemos querido organizar un evento de limpieza para despedir el fin de semana haciendo un favor al medio ambiente. En esta ocasión, hemos pensado en hacer una ruta circular por el nuevo tramo del camino fluvial del río, donde iremos limpiando el entorno del río a medida que vamos charlando. La organización facilitará bolsas de basura y guantes. Para los más madrugadores, quedaremos antes de la hora indicada, sobre las 09:30h para hacer un bocado y coger fuerzas en el Bar Matheus (ver waypoint). Os esperamos!!
[ENG] One more year, Electrodos Night Wolves have wanted to organize a cleaning event to say goodbye to the weekend doing a favor to the environment. On this occasion, we have thought about making a circular route along the new section of the river's river path, where we will clean the river's environment as we chat. The organization will provide trash bags and gloves. For the early risers, we will be before the indicated time, about 09:30 a.m. to take a bite and get strength at Matheu's Bar (see waypoint). We wait for you!!