Vitosha and the natural phenomenon stone river EarthCache

Витоша
Планината Витоша е единствената в страната, която има формата на купол с вулканичен произход. Това е четвъртата по големина планина в България.
Това е сравнително млада планина, която не е познавала ледников период.

Масивът има овална форма от 19 км на около 17 км. Най-високата точка (Черният кълвач) е на 2290 метра надморска височина.
Той има 12 върха на повече от 2000 m.

Витоша е много богата на вода. Има много малки извори и 8 важни извора, пораждащи реки, които са предимно притоци на Искър.

Планината е част от синклинала на София. Има много следи от процеси на разломи (разлом Боснек, зона на срязване на Железница и много други).
Геологически масивът е от херцинската формация (тектонски движения, възникващи в карбона) и по същество е съставен от сиенит (гранулирана плутонова магма скала, сива, лилава или червеникава). Вижте по-долу за подробности.

Златните Мостове
Златните Мостове е най-голямата река от камъни в Витоша.
Намира се в долината на река Владайска. Изминава разстояние от 2,2 км и ширина до 150 м. Няколко реки на приток се присъединяват към него.
Златният мост се спуска от 1800 м надморска височина до 1410 м (разлика във височината от 390 m).

Каменните реки са уникални по своята изразителност и размер тук. За разлика от насипите, те се срещат не само на ветрове, но и на различни етапи на планината.

Името на Златния мост идва от златния цвят на лишеите, които растат на повърхността на скалите.

Геология на обекта
Планината
Появата на Витоша се е формирала преди около 80 милиона години в края на мезозойската ера.

На мястото на планината имаше море, с дъно пластове пясък, варовик и глина. Тези процеси бяха прекъснати от интензивна тектонична активност.
Различните слоеве на място бяха сгънати, натрошени и разцепени. По време на горната креда регион Витоша изпитва силна вулканична активност. Все още под морето имаше много потоци лава. С пристигането на магма в земната кора повърхността започва да се издига.
Ядрото на масива се е образувало под формата на плутонично тяло, винаги под повърхността на морето.

В края на мезозоя и ранния неозой се образува дълбок разлом север-северозапад-юг-югоизток. Четири пъти магмата е участвала във разлома, образувайки четирите горни слоя на плутоновата скала: габро, монзонит, кварц и гранит.
След охлаждане плутоновата скала започна да се издига и разкъсва андезитния слой, от който остана само рамката.

Този слой от андезит сега образува пръстен, който е покрит с утайка в северната част на софийските квартали.

Настоящият релеф е резултат от промяна, ерозия и водна активност. Витоша се отличава с грамадната си форма (което я отличава от другите български планини).

Както се вижда от Космоса, има няколко насложени концентрични нивелири, от различни геоложки епохи, образувани при многократни въстания по време на формирането на планината.
Тези нивелири съответстват на периоди на спокойствие, последвали всеки лифт на Витоша. Ерозията и повърхностното изравняване, по време на които са формирани четирите нива на Виточа, придружават периодите на почивка.

Първото изравняване е станало след 1-во издигане на масива, съответстващо на повърхността на билото над 2000 m. Вторият е между 1800 и 2000 м. Третият между 1400 и 1600 m. И четвъртата, на около 1200-1400 m.
На последно ниво през цялото лято има торфени блата и реки.
Тези нива показват терасиран пейзаж и планината се издига на етапи.

Каменната река
Непрекъснатите възходящи процеси и характерното луковично напукване на сиенита благоприятстват образуването на уникалните каменни реки на Витоша.
Тези каменни реки нямат нищо общо с известните ледникови морени, с които често се асимилират.

В момента изследванията се фокусират върху основната скална структура. Заоблената форма на камъните се обяснява отчасти с проникването на вода в пукнатините и с процеса на механично изменение, което също причинява разрушаване на повърхността.
Гравитацията също играе роля при натрупването и придвижването на каменни блокове към долините.

Източници
За създаването на тази земна кеша използвах различни източници, чиито основни са Wikipedia, cnrtl, park-vitosha.org и различни други български сайтове.

Vitocha
La montagne Vitocha est la seule du pays qui a la forme de dôme d'origine volcanique. C'est la quatrième plus grande montagne de Bulgarie.
Elle est une montagne relativement jeune qui n'a pas connue de période glacière.

Le massif présente une forme ovoïde de 19 km sur 17 km environ. Le point culminant (Le Pic noir) s'élève à 2290 mètres d'altitude.
Il compte 12 sommets de plus de 2 000 m.

Le Vitocha est très riche en eau. Il y a beaucoup de petites sources et 8 sources importantes donnant naissance à des rivières qui pour la plupart sont des affluents de l'Iskǎr.

Le massif fait partie du synclinal de Sofia. On y trouve de nombreuses traces des processus de faille (la faille de Bosnek, la zone de cisaillement de Železnica et bien d'autres).
Géologiquement, le massif est de formation hercynienne (relatif à des mouvements tectoniques survenus au carbonifère) et est essentiellement composé de syénite (roche magmatique plutonique grenue, de couleur grise, violacée ou rougeâtre). Voir plus bas pour les détails.

Zlatnite Mostove
Zlatnite Mostove est la plus grande rivière de pierres de la montagne Vitocha.
Elle est située dans la vallée de la rivière Vladayska. Elle parcourt une distance de 2,2 km et jusqu’à 150 m de large. Plusieurs rivières en pierres affluentes se joignent à elle.
La Golden bridge descend de 1800 m d’altitude à 1410 m (soit un dénivelé de 390 m).

Les rivières de pierres sont uniques de par leur expressivité et leur grandeur ici. Contrairement aux talus, elles se trouvent non seulement sur les andains mais aussi sur les différents étages de la montagne.

Le nom de Golden Bridge vient de la couleur dorée des lichens qui poussent à la surface des roches.

Géologie du site
Le massif
L’apparence de Vitosha s’est formée il y a environ 80 millions d’années à la fin de l’ère mésozoïque.

A la place de la montagne, il y avait une mer, avec au fond, des couches de sable, de calcaire et d’argile. Ces processus ont été interrompu par une intense activité tectonique.
Les différentes couches en place ont été plié, écrasé et fendu. Pendant le Crétacé supérieur, la région de Vitocha a connu une forte activité volcanique. Encore sous la mer, il y avait de nombreuses coulées de lave. Avec l'arrivée du magma dans la croûte terrestre, la surface a commencé à se soulever.
Le noyau du massif s'est formé sous la forme d'un corps plutonique, toujours sous la surface de la mer.

A la fin du mésozoïque et au début du néozoïque, une fente profonde s'étant formée au nord-nord-ouest-sud-sud-est. Quatre fois, le magma s'est implenté dans la faille formant les quatre couches supérieures de la roche plutonique : gabbro, monzonite, quartz et granit.
Après avoir refroidi, la roche plutonique a commencé à remonter et à déchirer la couche d'andésite dont seul le cadre est resté.

Cette couche d'andésite forme maintenant un anneau qui est recouvert de sédiments sur la partie nord des districts de Sofia.

Le relief actuel est le résultat de l’altération, de l’érosion et de l’activité de l’eau. Vitocha se distingue par sa forme en tas (ce qui le différencie des autres montagnes bulgares).

Vue de l’Espace, on distingue plusieurs nivellements concentriques superposés, d’âges géologiques différents, formés lors des soulèvements répétés pendant la formation de la montagne.
Ces nivellements correspondent aux périodes de calme qui ont suivi chacune des levées de Vitocha. L'érosion et le nivellement de surface pendant lesquelles les quatres niveaux de Vitocha se sont formés ont accompagné les périodes de repos.

Le 1er nivellement survenu après le 1er soulèvement du massif correspond à la surface de la crête au dessus des 2000 m. Le 2ème se situe entre 1800 et 2000 m. Le 3ème entre 1400 et 1600 m. Et le 4ème, à environ 1200-1400 m.
Au dernier niveau, on trouve des tourbières et les rivières tout au long de l'été.
Ces niveaux montre un paysage en terrasses et que la montagne s'est élevée par étapes.

La rivière de roche
Les processus ascendants continus et de la fissuration bulbeuse caractéristique de la syénite a favoriser la formation des rivières de pierres uniques de Vitocha.
Ces rivières de pierres n'ont rien en commun avec les moraines glaciaires connues avec lesquelles elles sont souvent assimilées.

Actuellement, les recherches portent principalement sur la structure de la roche de base. La forme arrondi des blocs rocheux s'explique en partie par la pénétration de l'eau dans les fissures, et par le processus d'altération mécanique qui provoque aussi une destruction en surface.
La gravitation jouent aussi un rôle dans l'accumulation et les mouvement des blocs de pierre vers les vallées.

Sources
Pour la création de cette earth-cache, j'ai utilisé différentes sources dont les principales sont Wikipedia, cnrtl, park-vitosha.org et diverses autres sites bulgares.

Vitosha
The Vitosha Mountain is the only one of the country which has the shape of dome of volcanic origin. It is the fourth largest mountain in Bulgaria.
It is a relatively young mountain that has not known ice age.

The massif has an oval shape of 19 km on about 17 km. The highest point (The Black Woodpecker) is 2290 meters above sea level.
It has 12 peaks of more than 2,000 m.

Vitosha is very rich in water. There are many small springs and 8 important springs giving rise to rivers that are mostly tributaries of Iskǎr.

The massif is part of the syncline of Sofia. There are many traces of fault processes (the Bosnek fault, the Železnica shear zone and many others).
Geologically, the massif is of Hercynian formation (tectonic movements occuring at the Carboniferous) and is essentially composed of syenite (granular plutonic magma rock, gray, purplish or reddish). See below for details.

Zlatnite Mostove
Zlatnite Mostove is the largest river of stones in Vitosha Mountain.
It is located in the valley of the Vladayska River. It runs a distance of 2.2 km and up to 150 m wide. Several tributary rivers join with it.
The Golden Bridge goes down from 1800 m of altitude to 1410 m (a difference in height of 390 m).

Stone rivers are unique in their expressiveness and size here. Unlike embankments, they are found not only on windrows but also on different stages of the mountain.

The Golden Bridge name comes from the golden color of lichens that grow on the surface of rocks.

Geology of the site
The mountain
The appearance of Vitosha was formed about 80 million years ago at the end of the Mesozoic era.

In the place of the mountain, there was a sea, with at the bottom, layers of sand, limestone and clay. These processes were interrupted by intense tectonic activity.
The different layers in place were folded, crushed and split. During the Upper Cretaceous, the Vitosha region experienced strong volcanic activity. Still under the sea, there were many lava flows. With the arrival of magma in the earth's crust, the surface began to rise.
The core of the massif was formed in the form of a plutonic body, always under the surface of the sea.

At the end of the Mesozoic and early Neozoic, a deep cleft was formed north-northwest-south-southeast. Four times, the magma has become involved in the fault forming the four upper layers of the plutonic rock: gabbro, monzonite, quartz and granite.
After cooling, the plutonic rock began to rise and tear the andesite layer of which only the frame remained.

This layer of andesite now forms a ring that is covered with sediment on the northern part of Sofia districts.

The current relief is the result of alteration, erosion and water activity. Vitosha is distinguished by its heap form (what differentiates it from other Bulgarian mountains).

As seen from Space, there are several superimposed concentric levelings, of different geological ages, formed during repeated uprisings during the formation of the mountain.
These levelings correspond to periods of calm that followed each of the Vitosha lifts. Erosion and surface leveling during which the four levels of Vitosha were formed accompanied the calm periods.

The first leveling occurred after the 1st uplift of the massif corresponds to the surface of the ridge above 2000 m. The second is between 1800 and 2000 m. The 3rd between 1400 and 1600 m. And the 4th, at about 1200-1400 m.
At the last level, there are peat bogs and rivers all through the summer.
These levels show a terraced landscape and that the mountain has risen in stages.

The stone river
The continuous ascending processes and characteristic bulbous cracking of syenite have favored the formation of Vitosha's unique stone rivers.
These stone rivers have nothing in common with the known glacial moraines with which they are often assimilated.

Currently, research focuses on the basic rock structure. The rounded shape of the boulders is partly explained by the penetration of water into the cracks, and by the process of mechanical altration which also causes destruction on the surface.
Gravitation also plays a role in the accumulation and movement of stone blocks to the valleys.

Sources
For the creation of this earth-cache, I used different sources whose main ones are Wikipedia, cnrtl, park-vitosha.org and various other Bulgarian sites.