[RO] Dezvoltarea parcului s-a inceput in anul 1815 si a fost executata de specialisti austrieci si este un ansamblu de monumente istorice. Colonada parcului este o adevarata bijuterie realizata in 1875, ridicata la cererea imparatului Franz Josef, ce reprezenta un cadou pentru sotia acestuia imparateasa SISSI, indragostita de natura si care vizita adesea Buziasul, tocmai pentru a se plimba prin parcul din centrul statiunii, iar in 1936 a fost prelungita cu 117 metri. Colonada a fost gandita ca o alee acoperita, construita din lemn, care face legatura intre principalele cladiri ale complexului balnear.
[EN] The development of the park began in 1815 and was executed by Austrian specialists and is a set of historical monuments. The colonnade of the park is a true jewel made in 1875, raised at the request of Emperor Franz Josef, which represented a gift for his wife, Empress SISSI, in love with nature and who often visits Buzias, just to walk through the park in the center of the resort, and in 1936 it was extended by 117 meters. The colonnade was conceived as a covered alley, built of wood, which connects the main buildings of the spa complex.
