English? - Scroll down please!
Deutsch? - Bitte nach unten rollen!
Από το #4 θα επιστρέψουμε. Κατηργηθήκαμε μέσω του ανατολικού φαραγγιού, τώρα ανεβαίνουμε στο δυτικό φαράγγι μέχρι το # 5.
Περίπου διακόσια μέτρα ανεβαίνουμε στα ίχηνη που ήρθαμε. Στη συνέχεια, στρίβουμε δυτικά δεξιά και μετατρέπουμε στο δυτικό φαράγγι. Ακολουθούμε διαδρομές κατσίκας στην αριστερά πλαγιά πάνω από το κάτω μέρος του φαραγγιού. Δεν βοηθούν εδώ κόκκινα σημεία, επομένως βρισκόμαστε προσεκτικά για το λιγότερο δύσκολο μονοπάτι.
Φέρτε το δικό σας στυλό!
Περιγραφή όλης της πεζοπορίας σε #1: https://coord.info/GC8F7MG
********** English: **********
At #4 we startour way back. We descended through the eastern gorge, now we climb up to #5 through the western gorge.
About two hundred meters, we climb up the same way as we came. Then we turn to the right into the western gorge. We keep on goat paths left above the bottom of the gorge. No red dots help here, so we're on the lookout for the least arduous path.
Bring your own pen!
The description of the hole tour at #1: https://coord.info/GC8F7MG
********** Deutsch: **********
Bei #4 drehen wir um und machen uns auf den Rückweg. Durch die östliche Schlucht sind wir herabgestiegen, jetzt steigen wir durch die westliche Schlucht hinauf zu #5.
Etwa zweihundert Meter steigen wir wieder auf demselben Weg, wie wir gekommen sind, hinauf. Dann orientieren wir uns nach rechts, nach Westen und biegen in die westliche Schlucht ab. Dabei halten wir uns auf Ziegenpfaden links oberhalb des Grundes der Schlucht. Hier helfen keine roten Punkte und so halten wir gut Ausschau nach dem am wenigsten beschwerlichen Pfad.
Eigenen Stift mitbringen!
Die Beschreibung der ganzen Wanderung bei #1: https://coord.info/GC8F7MG