[EN] We would like to invite you all to our holiday event in Side/Turkey. The meeting point will be at the benches in front of the Aphrodite Restaurant. Our event will start at 01:00pm and the official finish will be at 01:30pm. But, if you would like, we can have a drink together afterwards in one of the nearby restaurants. You can bring your coins and travelbugs for discovery and sharing. We look forward to meet you.
Happy Hunting!
[DE] Wir möchten euch herzlich zu unserem Urlaubsevent in Side einladen. Wir werden uns an den Bänken, am kleinen Rondel, vor dem Aphrodite Restaurant treffen. Das Event geht um 13:00 Uhr los und offizielles Ende wird um 13:30 Uhr sein. Danach können wir uns, wenn Interesse besteht, gerne noch auf ein Getränk, in einem der anliegenden Restaurants, zusammensetzen. Vor Ort könnt ihr euch auch im Urlaub mit Gleichgesinnten über euer Hobby unterhalten, Coins und Travelbugs discovern und tauschen. Wir freuen uns auf euch. Bis dahin:
Happy Hunting!
[TR] Sizi Side/Türkiye'deki tatil etkinliğimize davet etmek istiyoruz. Buluşma noktası Aphrodite Restoranın önündeki banklar olacaktır. Etkinlik saat 13:00'de başlayacak ve resmi bitiş saati 13:30 olacak. Ancak isterseniz, sonrasında yakın bir restoranda birlikte bir şeyler içebiliriz. Geocoin ve Travelbug'larınızı keşif veya değişim için getirebilirsiniz. Buluşmayı sabırsızlıkla bekliyoruz. İyi avlanmalar!
Happy Hunting!