Salinas de Cerrillos EarthCache

La extraccion de la sal, el alma del mar

Explotadas desde el XI y posiblemente desde época romana, actualmente constituyen el mayor humedal de la provincia de Almeria, y hasta la finalización de su actividad en 1987, la mayor explotación salinera provincial.

Hasta finales del siglo XIX son propiedad estatal, a partir de los albores del siglo XX, cuando se privatizan, se estructuran como salinas modernas, construyéndose diques que parcelaban las charcas en depósitos conectados por canales y compuertas. Hasta mediados del siglo XX se recolectaba la sal en este lugar, se obtenían 10.000 TM de sal, de hecho contó con una gran infraestructura: canal de suministro, motores de gas y molinas de viento, casas de empleados, casa de dirección, talleres, milinos de sal, embarcadero, vias férreas. Pero a partir de esta fecha su destino se unió al de las salinas de San Rafael. Paro ello se eliminaron los cristalizadores existentes, se ampliaron las charcas salineras, se construyeron nuevos depósitos y así, mediante un canal, quedaron unidas las Salinas Viejas con las de San Rafael que, en esta nueva situación, pasaron a ser los cristalizadores del nuevo complejo salinero, conocido como „Salinas de Roquetas“ donde se producían hasta 60.000 TM.

En este lugar es donde se conectaba el mar con el complejo salinero a través del „canal de las Almejas“ y se completaba con es agua de origen natural del „Charcón del Flamenco“. Las estructuras que aun quedan en pie son „los Tímpanos“ de la primera elevación de agua, los restos del motor „matacas“ que los accionaba y la caseta del último y moderno sistema de impulsión. El resto de construcciones salvo un bloque de viviendas, talleres y las ruinas del molino de sal, fueron demolidas en los anos sesenta del signo pasado.

La extracción de sal ha tenido una importancia estratégica a lo largo de la historia, la aparición, a mediados del siglo XX, de otros medios de conservación, hizo que el uso de la sal se redujera drásticamente y con ello, las explotaciones salineras. Lo que usted contempla son los restos de un proceso industrial que utilizando la energía del sol, del viento y de la gravedad terrestre obtenía del mar su alma en forma del sal.

¿Cómo funciona la extracción de sal de la sal marina?

En la extracción de sal marina, el agua salada se bombea primero para la concentración previa en varios estanques de evaporación consecutivos. En cada etapa, aumenta el grado de saturación de la salmuera y se precipita la mayoría del yeso. La salmuera saturada se bombea luego a robles cristalizados donde tiene lugar la evaporación final.

¿Qué requisitos previos son necesarios para una operación exitosa de las soluciones salinas de agua de mar?

Responda las siguientes preguntas para resolver Earthcache:

Envíame las respuestas correctas a través de messenger. Luego puede registrar el caché como se encuentra. Si algo está mal, me pondré en contacto con usted.

(Traducido con Google)

The extraction of salt, the soul of the sea

Exploited since XI and possibly since Roman times, they are currently the largest wetland in the province of Almeria, and until the end of its activity in 1987, the largest provincial salt farm.

Until the late nineteenth century they are state property, from the dawn of the twentieth century, when they are privatized, they are structured as modern salt flats, building dikes that plotted the ponds in tanks connected by canals and gates. Until the mid-twentieth century, salt was collected in this place, 10,000 MT of salt were obtained, in fact it had a large infrastructure: supply channel, gas engines and windmills, employee houses, management house, workshops, salt mills, jetty, railways. But from this date his destiny joined that of the salt mines of San Rafael. However, the existing crystallizers were eliminated, the salt ponds were expanded, new deposits were built and thus, by means of a canal, the Old Salinas were joined with those of San Rafael that, in this new situation, became the crystallizers of the new complex salinero, known as „Salinas de Roquetas“ where up to 60,000 MT were produced.

In this place is where the sea was connected to the salt complex through the "Canal de las Almejas" and was completed with water of natural origin from the "Charcón del Flamenco". The structures that are still standing are "the Eardrums" of the first water lift, the remains of the engine "matacas" that operated them and the booth of the last and modern drive system. The rest of the constructions, except for a block of houses, workshops and the ruins of the salt mill, were demolished in the sixties of the last sign.

The extraction of salt has had a strategic importance throughout history, the emergence, in the middle of the twentieth century, of other means of conservation, caused the use of salt to be drastically reduced and with it, the salt farms. What you contemplate is the remains of an industrial process that, using the energy of the sun, wind and earth's gravity, obtained its soul from the sea in the form of salt.

How does salt extraction from sea salt work?

In the extraction of sea salt, the salt water is first pumped for preconcentration into several consecutive evaporation ponds. In each stage, the degree of saturation of the brine increases and the majority of gypsum is precipitated. The saturated brine is then pumped into crystallized oaks where the final evaporation takes place.

Which prerequisites are necessary for a successful operation of seawater salines?
• at least normal (oceanic) salinity of coastal waters for a good yield.
• Shallow shores to create large salt gardens.
• Intense and regular sunlight for sufficient heat and evaporation.
• Enough wind to replace the humid air with "absorbable" dry ones.
• Little rain, only a single heavy rain shower can solve the "harvest" of weeks again.

Answer the following questions to solve Earthcache:

Send me the correct answers via messenger. Afterwards you can log the cache as found. If something is wrong, I will contact you.

(Translated with Google)

Salzgewinnung, die Seele des Meeres

Seit dem elften Jahrhundert und möglicherweise seit der Römerzeit genutzt, sind sie derzeit das größte Feuchtgebiet in der Provinz Almeria und bis zum Ende ihrer Tätigkeit 1987 die größte Salzfarm der Provinz.

Bis zum Ende des neunzehnten Jahrhunderts sind sie Staatseigentum. Zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts wurden sie privatisiert. Sie sind als moderne Salinen strukturiert und errichten Deiche, die die Teiche in Tanks darstellen, die durch Kanäle und Tore miteinander verbunden sind. Bis zur Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts wurde an dieser Stelle Salz gesammelt, 10.000 Tonnen Salz wurden gewonnen, tatsächlich verfügte es über eine große Infrastruktur: Versorgungskanal, Gasmotoren und Windmühlen, Angestelltenhäuser, Verwaltungsgebäude, Werkstätten, Salzmühlen, Steg, Eisenbahnen. Aber von diesem Zeitpunkt an war sein Schicksal mit dem der Salzminen von San Rafael verbunden. Die vorhandenen Kristallisatoren wurden jedoch beseitigt, die Salzteiche wurden erweitert, neue Lagerstätten wurden gebaut, und so wurden die alten Salinen über einen Kanal mit denen von San Rafael verbunden, die in dieser neuen Situation die Kristallisatoren des neuen Komplexes wurden salinero, bekannt als „Salinas de Roquetas“, wo bis zu 60.000 Tonnen produziert wurden.

An dieser Stelle war das Meer durch den "Canal de las Almejas" mit dem Salzkomplex verbunden und wurde mit Wasser natürlichen Ursprungs aus dem "Charcón del Flamenco" vervollständigt. Die Strukturen, die noch stehen, sind "die Trommelfelle" des ersten Wasseraufzugs, die Überreste der "Matacas" der Motoren, die sie betrieben haben, und die Kabine des letzten und modernen Antriebssystems. Der Rest der Bauten, mit Ausnahme eines Häuserblocks, der Werkstätten und der Ruinen der Salzmühle, wurde in den sechziger Jahren des letzten Zeichens abgerissen.

Die Gewinnung von Salz hatte im Laufe der Geschichte eine strategische Bedeutung. Das Aufkommen anderer Konservierungsmittel Mitte des 20. Jahrhunderts führte zu einer drastischen Reduzierung des Salzverbrauchs und damit der Salzfarmen. Was Sie sich vorstellen, sind die Überreste eines industriellen Prozesses, der unter Verwendung der Energie der Sonne, des Windes und der Schwerkraft der Erde seine Seele in Form von Salz aus dem Meer gewonnen hat.

Wie funktioniert die Salzgewinnung aus Meersalz?

Bei der Gewinnung von Meersalz wird zuerst das Salzwasser zur Vorkonzentration in mehrere hintereinander geschaltete Verdunstungsteiche gepumpt. In jeder Stufe erhöht sich der Sättigungsgrad der Sole und die Hauptmenge Gips wird ausgefällt. Die gesättigte Sole wird dann in Kristallisierteiche gepumpt, in denen die Endeindunstung erfolgt.

Welche Vorraussetzungen sind für einen erfolgreichen Betriebe von Meerwassersalinen nötig?
• ein mindestens normaler (ozeanischer) Salzgehalt der Küstengewässer für eine gute Ausbeute.
• Flache Ufer, um große Salzgärten anlegen zu können.
• Intensive und regelmäßige Sonneneinstrahlung für eine ausreichende Wärmezufuhr und Verdunstung.
• Genügend Wind zum Austausch der feuchten Luft durch „aufnahmefähige“ trockene.
• Wenig Regen, nur ein einziger heftiger Regenschauer kann die „Ernte“ von Wochen wieder lösen.

Beantworte folgende Fragen um den Earthcache zu lösen:

Sende mir die richtigen Antworten per Messenger. Im Anschluss kannst du den Cache als gefunden loggen. Sollte etwas nicht stimmen, werde ich mich bei dir melden.

(Übersetzt mit Google)