W leżącej nieopodal Strzegomia sennej wsi Roztoka, znajduje się wspaniały pomnik dawnej świetności niemieckiego rodu Hochbergów. Olbrzymi pałac, uważany za największy tego typu nieużytkowany obiekt na Dolnym Śląsku, w chwili obecnej stanowi własność prywatną i stoi zamknięty, choć (na szczęście) zabezpieczony przed zniszczeniem.
Roztoka należała nieprzerwanie do rodziny Hochbergów od 2 stycznia 1497 roku, do końca II Wojny Światowej. Pałac przetrwał działania wojenne, a w 1945 r. został znacjonalizowany i przekazany w użytkowanie, a jakże ! - miejscowemu PGR-owi...
Zbudowany na planie prostokąta z wewnętrznym dziedzińcem, trójkondygnacyjny pałac kryty dachem mansardowym, powstał prawdopodobnie na początku XVI wieku jako renesansowy dwór o charakterze obronnym. W 1720 r. Hans Heinrich III von Hochberg przebudował pałac w stylu barokowym i zafundował ogród pałacowy, również barokowy. W roku 1870 hrabia Bolko von Hochberg dokonał kolejnej przebudowy, tym razem jednak w stylu renesansowym i nadał budowli kształt, który widzimy do dziś.
Przebudowie poddano też otoczenie pałacu, gdzie powstał piękny park krajobrazowy z ogrodem, oranżerią, pawilonem i fontannami,
Wnętrze pałacu podobno było zachwycające a jego pozostałości są jeszcze częściowo widoczne. Zainteresowanych dokładniejszym opisem wnętrz (ale też i otoczenia) zapraszam do Wikipedii, bądź innych źródeł.
Pałac w Roztoce gościł wiele znamienitych osobistości. Przebywali tu m. in. cesarz Wilhelm I, Wilhelm II, sam cesarz Franciszk Józef czy król Saksonii Albert von Sachsen. Warto nadmienić, że po bitwie pod Dobromierzem w 1745 r., w pałacu urządził sobie kwaterę król Prus Fryderyk II Wielki
.
In village of Roztoka there is a magnificent monument to the former glory of the German Hochberg family. The huge palace, considered the largest of its kind unused facility in Lower Silesia, at the moment is privately owned and has been closed, although protected against damage.
Roztoka belonged continuously to the Hochberg family from January 2, 1497, until the end of World War II. The palace survived the war and in 1945 the palace was nationalized.
Built on a rectangular plan with an inner courtyard, a three-storey mansion covered with a mansard roof, it was probably built in the early 16th century as a renaissance defensive mansion. In 1720. Hans Heinrich von Hochberg III rebuilt the palace in the Baroque style, and founded the palace garden. In 1870, Bolko, Count von Hochberg made another conversion, this time in Renaissance style and that is what we see today. Reconstruction was also around the palace to have developed a beautiful garden landscape park, a conservatory, a pavilion and fountains, Interior palace was apparently stunning and its residues are still partially visible.
The Palace in Roztoka hosted many distinguished personalities of those times. They were staying here. Emperor Wilhelm I, Wilhelm II, Emperor Franz Josef himself or Saxony King Albert von Sachsen. It is worth mentioning that after the battle of Dobromierz in 1745, in the palace he built his quarters King Frederick II of Great Prussia
O keszu:
Kesz to pojemnik wielkości mikro, ukryty przy jednej z bram na teren pałacu. Kesz zawiera tylko logbook więc koniecznie weź coś do pisania.