HUOM! Kätkö aukeaa pohjasta, ei munista!!
OBS! Cachen öppnas från botten, inte från ägg!!
NOTE! The cache opens from the bottom, not the eggs!!
FIN: Tarina vauvoja tuovista haikaroista on syntynyt 1800- luvulla Länsi-Euroopassa, missä haikaraa on pidetty onnen ja hyvinvoinnin symbolina. Tuohon aikaan ei ollut tapana puhua sukupuoliasioista ja siitä, miten vauvat saavat alkunsa, joten vanhemmat keksivät uteliaille lapsilleen tarinan haikarasta, joka tuo vauvan perheeseen. (Tieteen Kuvalehti Historian kysymysarkisto)
Tämä kätkö sai innostuksen muista Munat Levällään -kätköistä. Tutkiessani laatikoitteni camovaihtoehtoja, huomasin, että nyt on kyllä pikku-haikaran eli haikaroisen munat levällään. Vaikka osa munista pysyikin kätkössään, niin yksi karkasi läheiseen puuhun kuin aikoisi lentoon ennen kuoriutumista. Tarkkasilmäinen kätköbongari voikin tämän avulla paikantaa haikaroisen pesäkolon ja siksi D-arvo on laskettu alemmaksi. Käykäähän itse tarkistamassa tilanne.
Huom! Talvilöydettevyys riippuu lumen määrästä. Alle 10cm lumipeite tuskin haittaa löytymistä. Isompi peite tekee kuitenkin maastosta hankalan ja hautaa purkin alleen.
ENG: The story where the stork that brings the babys to it's parents was born in the 19th century in Western Europe, where the stork has been considered a symbol of happiness and well-being. At that time, it was not customary to talk about sex and how babies are born, so parents came up with a curious story about the stork that brings the baby into the family.
This cache was inspired by other "Munat Levällään" caches. While studying the camo alternatives in my boxes, I noticed that now there are little stork eggs all over. Although most of the eggs remained in their cache, one escaped to a nearby tree as if he were about to take flight before hatching. The fugitive makes it easier to find the little stork's nest and therefore the difficulty level has been reduced. Go check it out yourself.
Note! Winter availability depends on the amount of snow.