Salut fir all Geocacheren an a ronderëm „Schengen“
“NachtCachersGilde (NCG)” ass eng Grupp vu Frënn zënter 2014, besteet aus Sjonnie, Toedeledokie, The Lucky Finders, Zonnebaars, Zouk Team a Roppio, déi e puer Mol am Joer erauskommen fir flott, schéin an Erausfuerderung Cache ze besichen an och heiansdo verluer Plazen, meeschtens mat vill Favoritespoint. Den Dag ass normalerweis mat engem Nuetscache zou.
Fir 5 Joer vum NCG ze feieren sinn mir „op Tour“ an dësem Beräich
Kommt eis begéinen am Monument "Schengen Ofkommes"
"Schengen, dat bekanntst Duerf weltwäit, symboliséiert déi fräi Bewegung vu Leit a Wueren a 25 europäesche Länner. Fir Millioune Leit ass Schengen synonym mat der Liewensqualitéit."
Event fänkt um 10h30 un a dauert fir 30 Minutten bis 11.00 AM
=======================================================================================
Hi to all geocachers in and around “Schengen”
“NachtCachersGilde (NCG)” is a group of friends since 2014, consisting of Sjonnie, Toedeledokie, The Lucky Finders, Zonnebaars, Zouk Team and Roppio, who go out several times a year to visit nice, beautiful and challenging caches and also sometimes Lost Places, mostly with lots of favoritespoints. The day is usually closed with a night cache.
To celebrate 5 years of NCG we are “on tour” in this area
Come and meet us at the Monument "Schengen Agreement"
"Schengen, the world’s most famous village, symbolises the free movement of people and goods in 25 European countries. For millions of people, Schengen is synonymous with quality of life."
Event will start at 10.30 AM and will last for 30 minutes until 11.00 AM
=======================================================================================
Bonjour à tous les géocacheurs de Schengen et de ses environs
«NachtCachersGilde (NCG)» est un groupe d'amis formé depuis 2014 composé de Sjonnie, Toedeledokie, The Lucky Finders, Zonnebaars, Zouk Team et Roppio, qui se rendent plusieurs fois par an pour visiter des caches charmantes, belles et stimulantes et parfois aussi Lost. Des endroits, la plupart du temps avec beaucoup de favoris. La journée est généralement fermée avec une cache de nuit.
Pour célébrer les 5 ans de la NCG, nous sommes «en tournée» dans cette région.
Venez nous rencontrer au Monument "Accord de Schengen"
"Schengen, le village le plus célèbre du monde, symbolise la libre circulation des personnes et des biens dans 25 pays européens. Pour des millions de personnes, Schengen est synonyme de qualité de vie."
L'événement débutera à 10h30 et durera 30 minutes jusqu'à 11h00.
=======================================================================================
Hallo an alle Geocacher in und um Schengen
“NachtCachersGilde (NCG)” ist eine Gruppe von Freunden seit 2014, bestehend aus Sjonnie, Toedeledokie, The Lucky Finders, Zonnebaars, Zouk Team und Roppio, die mehrmals im Jahr schöne und herausfordernde Caches besuchen und manchmal auch "Lost Places", meist mit vielen "FP's". Der Tag wird normalerweise mit einem Nachtcache geschlossen.
Um 5 Jahre NCG zu feiern, sind wir in diesem Bereich "on tour"
Treffen Sie uns am Denkmal "Schengener Abkommen"
"Schengen, das berühmteste Dorf der Welt, symbolisiert den freien Personen- und Warenverkehr in 25 europäischen Ländern. Für Millionen von Menschen ist Schengen ein Synonym für Lebensqualität."
Dass event beginnt um 10.30 Uhr und dauert 30 Minuten bis 11.00 Uhr