Skip to content

Pałac w Żółwinie Traditional Cache

This cache has been archived.

VarsovianReviewer: Skrytka jest zbyt długo nieaktywna, więc jestem zmuszony ją zarchiwizować.

More
Hidden : 12/28/2019
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Wieś i folwark Żółwin były częścią powiatu błońskiego, w gminie Młochów w parafii Brwinów już w 1580 roku, wzmiankowane jako dobra jedno łanowe Józefa Parzniewskiego oraz Katarzyny Rogowskiej.

Około połowy XIX w. zbudowano dwór – wówczas dla hr. Michaliny z Radziwiłłów Rzyszczewskiej. Bardzo często zmieniał on właścicieli. Należał do Eustachego Marylskiego, następnie do rodziny Zielińskich, a później do Szellerów. Od 1930 roku właścicielem majątku był Michał Natanson. W 1940 roku odkupił go Henryk Witaczek, związany z Centralną Doświadczalną Stacją Jedwabniczą w Milanówku. W majątku zaczęto uprawiać morwę, a w końcu powstała duża plantacja, służąca przez wiele lat celom badawczym i doświadczalnym. Dwór zaś stał się schronieniem dla wielu wygnańców z Kresów Wschodnich, a po upadku powstania warszawskiego – dla warszawiaków. Wśród gości państwa Witaczków było wiele znanych osób, m.in. Maria Dąbrowska, Ewa Szelburg-Zarembina, Ferdynand Ossendowski.

Po wojnie dwór należał do Instytutu Włókien Naturalnych w Poznaniu – Zakładu Badawczego Jedwabiu Naturalnego w Żółwinie. Z biegiem lat jednakże otoczenie i sam dwór stawały się coraz bardziej zaniedbane. Współcześnie dwór należy do rodziny Prokopowicz i jest odrestaurowany.

CIEKAWOSTKA

Henryk Witaczek był prekursorem uprawy papryki w Polsce.

JEDWAB

"W Żółwinie Stacja posiada własne szkółki morwowe i hodowle jedwabników. Wibrujące szczotki rozmontowują szybko złociste i białe oprzędy sprowadzane z Żółwina" – pisał w 1946 r. "Robotnik", a jego entuzjastyczny tekst o założonej przez rodzeństwo Witaczków Centralnej Doświadczalnej Stacji Jedwabniczej w Milanówku przedrukowały nawet emigracyjne "Wiadomości Polskie".

Szkółki i morwowe i hodowle jedwabników znajdowały się na terenie kupionego w czasie okupacji przez Stanisława Witaczka majątku Żółwin. Po wojnie przedsiębiorstwo upaństwowiono, jednak produkcja jedwabiu z żółwińskich oprzędów przetrwała do lat 90. XX w., a w pałacu przy Nadarzyńskiej znajdował się Zakład Badawczy Jedwabiu Naturalnego.

Do tej pory w wielu polskich szafach i komodach znajdują się chustki, szale, sukienki z jedwabiu zawierającego cząstkę historii Żółwina.

Additional Hints (Decrypt)

ovnyb- pmrejbar Bqxerpnz fvr bq fgebal m avrovrfxn mnxergxn

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)