Les Montets se trouve au nord-ouest du canton de Fribourg, dans le district de la Broye. Cette commune a vu le jour en janvier 2004, lors de la fusion Aumont, Frasses, Granges-de-Vesin et Montet. D'une superficie de 1030 ha, l'altitude de la commune est à 490 m. Le point le plus haut se trouve dans la colline des Verdières dans le secteur d'Aumont et le plus bas dans le secteur de Frasses.
Dans le secteur primaire, la commune compte quelques 25 exploitations agricoles, dans le secteur secondaire, tous les domaines d'activités sont représentés, tels que la construction, la restauration, l'automobiles, les transports, la coiffure, etc.