Skip to content

Flocke #2 "Pestsäule" Mystery Cache

Hidden : 6/13/2020
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Am besten parkt ihr am Sportplatz (vgl. Startkoordinaten).

Jetzt müsst ihr erst einmal die Pestsäule von Albaching finden.

Die Säule wird zwar gemeinhin als Pestsäule bezeichnet, aber ob sie tatsächlich an die Pest und deren Opfer erinnern soll, ist nicht eindeutig geklärt. Bürgermeister Franz Sanftl hatte auf der diesjährigen Bürgerversammlung erklärt, dass laut Kreisheimatpfleger die Säule auf einen Unfall bei Holzfällarbeiten in Scharfeneck im Jahr 1725 zurückzuführen sei.

Frömmigkeit als Schutz vor Krankheit Eindeutig belegt ist hingegen, unter anderem in der Albachinger Chronik, dass eine der Pestwellen um das Jahr 1349 herum auch nach Wasserburg und München kam. Ob sie bereits im Mittelalter auch die Bevölkerung von Albaching heimsuchte, ist nicht bekannt. Grundsätzlich setzte sich die Pest als sogenannte "Endemie", also als andauernd wiederkehrende Krankheit, in Europa fest. Damals tappten die Menschen, was die Ursachen und die Ansteckungswege dieser "Geissel der Menschheit" angeht, aber weitestgehend im Dunklen. Durch besondere Gesten der Frömmigkeit erhofften sie sich letztendlich Schutz vor der Krankheit.

Pestwallfahrt 1613

Es gibt Belege, dass in der näheren Umgebung von Albaching im Jahr 1613 beispielsweise eine Pestwallfahrt zum "Heiligen Sebastian" nach Ebersberg unternommen wurde. Rund 2800 Menschen aus den Gemeinden Albaching, Kirchdorf, Rechtmehring und Schwindkirchen nahmen daran teil. Auch 1650 habe es eine solche Wallfahrt gegeben, heißt es in der Chronik. In dieser späteren Wallfahrt gedachten die Menschen wohl hauptsächlich dem damaligen Pfarrer Martin Dreier, der im Jahr zuvor an der Pest gestorben war. Weitere Erinnerungsorte, die an die Krankheit erinnern, sind die Pestfriedhöfe, wie es sie beispielsweise in St. Wolfgang, Soyen, Freimehring, Kirchdorf und auch Albaching gibt. (Text übernommen aus OVB-Online)

Wenn ihr die Pestsäule gefunden habt, könnte ihr euch gerne auf das Bankerl setzen und ein wenig die Ruhe genießen. Anschließend müsst ihr nur noch folgende Peilung vornehmen (180 Meter, 149 Grad).

Zur Eröffnung gibt es:

Ein kleines Präsent für die ersten 3 Finder

1 texanischer Geocache-Token

Additional Hints (Decrypt)

Ynatr Nezr fvaq iba Ibegrvy.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)