EAGT: Z Rüeggis ab
Dieser Cache gehört zur Experience Aeschi GeoTour (EAGT).
Lade deinen GeoTour Passport hier herunter und trage alle Passwörter der Experience Aeschi GeoTour (EAGT) ein. Nachdem du deinen vollständig ausgefüllten GeoTour Passport an Aeschi Tourismus übermittelt hast, erhältst du unser virtuelles Souvenir zugestellt. Du kannst auch eine Kopie von deinem Experience Aeschi Passport bei Aeschi Tourismus vorbeibringen.
Dieser Fotomulti führt dich in wenig bekanntes Gelände. Für die Einheimischen ist dies im Winter der Renner zum Skifahren. Die Abfahrt im Winter ist ziemlich lang und meistens liegt einsam und verlassen der erwartete Pulverschnee. Aber Achtung!! Dies ist keine offizielle Skispiste und sollte von ortsunkundigen im Winter nicht begangen werden. Im Sommer erwartet dich ein wunderschönes Panorama und absolute Ruhe auf einem offiziellen Bergweg.
Damit du diesen Foto-Multi machen kannst, empfehlen wir dir, das Bild und die Stationen auszudrucken.
Diese Wanderung führt dich in unberührte Natur. Du startest beim Parkplatz in Aeschiried, den du mit Auto und Bus bequem erreichen kannst. Denke daran, ein Ticket fürs Parkieren zu lösen.
Du begibst dich nun in Richtung Aeschiallmend, vorbei bei der Skihütte, bei der sich ein Besuch im Winter sicher lohnt, bis hinauf zum Spitz. Der Spitz ist übrigens der höchstgelegene Punkt des Skigebietes Aeschiried. Vergiss nicht, zwischendurch innezuhalten und auf das prächtige, vor dir liegende Panorama zu achten. Unterwegs findest du auch noch ein paar Tradis. Vom Spitz geht es weiter in Richtung Greberegg. Du wirst aber bei diesem Multi nicht bis zur Greberegg gehen, sondern nach links "z Rüeggis ab" einbiegen. Dort erwartet dich dann ein Ausblick auf den See und nach Interlaken. Bestimmt wird es auf diesem Abschnitt wenig Leute haben, da dieser Weg weniger bekannt ist.
Wir freuen uns sehr, dir einen etwas unbekannteren Wanderweg zu zeigen und hoffen, du wirst dich an der wunderschönen, ruhigen Natur abseits von jedem Rummel erfreuen.
Wir wünschen dir viel Spass beim Suchen dieses Caches - Experience Aeschi
EAGT : Z Rüeggis ab
English Version
This Cache is part of the Experience Aeschi GeoTour (EAGT).
Download your GeoTour Passport here and enter all Experience Aeschi GeoTour (EAGT) passwords. After you have submitted your completed GeoTour Passport to Aeschi Tourism, you will receive our virtual souvenir. You can also bring a copy of your Experience Aeschi Passport to Aeschi Tourism.
This photomulti leads you into little known territory. For the locals this is the best place to ski in winter. The downhill run in winter is quite long and mostly lies lonely and leaves the expected powder snow. But watch out!! This is not an official ski slope and should not be used by people not familiar with the area in winter. In summer you can expect a beautiful panorama and absolute silence on an official mountain trail.
To make this photo multi, we recommend that you print the picture and the stations.
This hike takes you into untouched nature. You start at the car park in Aeschiried, which you can easily reach by car and bus. Remember to buy a ticket for parking.
You now head in the direction of Aeschiallmend, past the ski hut, which is certainly worth a visit in winter, up to the Spitz. By the way, the Spitz is the highest point of the Aeschiried ski area. Don't forget to pause in between and pay attention to the magnificent panorama in front of you. On the way you will also find a few Tradis. From the Spitz you continue in the direction of Greberegg. However, you will not go as far as Greberegg in this multi, but turn left "z Rüeggis ab". There you will have a view of the lake and Interlaken. Certainly there will be few people on this section, as this path is less known.
We are very happy to show you a somewhat less known hiking trail and hope you will enjoy the beautiful, quiet nature away from any hustle and bustle.
We hope you enjoy searching for this cache - Experience Aeschi
EAGT: Z Rüeggis ab (En descendant le Rüeggis)
Version française
Cette Cache fait partie de l’Experience Aeschi GeoTour (EAGT).
Téléchargez votre passeport GéoTour ici et entrez tous les mots de passe de l'expérience GéoTour Aeschi (EAGT). Après avoir soumis votre Passeport GéoTour dûment rempli à Aeschi Tourisme, vous recevrez notre souvenir virtuel. Vous pouvez également apporter une copie de votre Passeport Aeschi Expérience à Aeschi Tourisme.
Cette Multi de photos t’emmène dans une zone peu connue. Pour les gens du lieu, c’est le non plus ultra en hiver pour skier. La descente à ski est assez longue et les skieurs trouvent la poudreuse attendue dans cette partie déserte et abandonnée. Mais attention, ce n’est pas une piste officielle et ne devrait pas être parcourue par des novices. En été, le sentier de montagne est officiel d’où tu auras une vue magnifique et le calme absolu.
Afin de pouvoir faire cette Multi de photos, nous te conseillons d’imprimer l’image et les différents postes.
Cette randonnée t’emmène dans la nature intacte. Tu commences à la place de parc à Aeschiried que tu atteins en car postal ou en voiture. N’oublie pas d’acheter un ticket de stationnement.
Tu vas en direction d’Aeschiallmend en passant devant le refuge de ski qui vaut un arrêt en hiver. Tu montes sur la pointe. La pointe est au fait le point le plus haut du domaine skiable d’Aeschiried. N’oublie pas de contempler le panorama incroyable et magnifique. En route, tu trouveras quelques Tradis. De la pointe, tu continues en direction de Greberegg. Tu ne vas pas jusqu’à Greberegg en faisant le Multi de photos, il faut tourner avant à gauche ‘en descendant le Rüeggis’. Là, une vue sur le lac et sur Interlaken te surprendra. Tu peux être certain que tu ne rencontreras pas beaucoup de gens car ce sentier est peu parcouru.
Nous nous réjouissons de te faire découvrir un sentier peu connu et espérons que tu peux jouir de la belle nature tranquille, loin de tout buzz.
Amuse-toi bien en cherchant cette Cache d’Experience Aeschi !