Skip to content

Louka hříšné roby Traditional Cache

Hidden : 5/18/2020
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Z oldřišovských pověstí: Louka hříšné roby

Směrem na Služovice se nacházela louka, která se po dlouhá léta budila u všech žen hrůzu. Vázala se k ní tato pověst:

Za dávných dob se zpronevěřila jedna mladá, krásná žena svému muži, který byl starý a nemocný. Ač ji všichni před svatbou rozmlouvali, aby si nebrala starého muže, nepovolila. Muž byl bohatý a žena se těšila, že jako bohatá začala poroučet lidem a nic nebude muset dělat. Rozmlouval jí to i farář, a když ani jeho slova nepomohla, řekl jí: ,,Vidím, že toužíš po penězích. Budu se za tebe modlit, abys alespoň svému mrtvému muži věrnou byla. Ale běda, staneš – li se nevěrnou, budeš pak velice potrestána.“ Než se rok s rokem sešel, zpronevěřila se žena svému muži, ze žalu se tento muž oběsil v lesíku vedle té louky, o které bude ještě řeč.

Po smrti muže prý té krásné paní zčernal obličej i ruce. Strhl se velký vítr, padaly kroupy, křižovaly se blesky a za tohoto počasí prý viděli lidé, jak žena běží rozedrána přímo k tomuto lesu, na krku růženec s velkým ohnivým křížem, aby jí na srdce za tu nevěru pálil. Za ní běžel velký černý pes, který ji, když únavou klesala, kousl do paty tak, ž ji stříkala krev.

Od té doby tu na louce u lesíka, kde se její muž oběsil, pobíhá. Může ji vysvobodit ten muž, který ještě s žádnou ženou nepromluvil. Musí ji sejmouti růženec z krku, na ústa políbiti a k tomu stromu, kde se její muž oběsil, se pomodliti celý růženec.

Poněvadž v dědině nebylo dosud takového muže, zakletá je na louce dosud. Kdo jí chce viděti, musí tam jít v pravé poledne.

Ke keši: S ničím nelomcuj, buď ohleduplný a opatrný.

Additional Hints (Decrypt)

Ueíšaá ebon mn grobh, cyápr f uynibh fxybarabh...

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)