Le sémaphore de Cavallo est situé sur le territoire de la commune de Calenzana. Situé à une altitude de 296 mètres, il est entré en service en 1810 et resta en activité jusqu'en 1987. Gardienné jusqu'en 2008, il appartient depuis 2009 au Conservatoire du Littoral... et est laissé à l'abandon. 
On y accède par une piste partant des environs de la Bocca Serria, le sémaphore offre du haut de ses 295 mètres d'altitude un remarquable panorama sur toute la côte environnante, de la Revellata à Scandola, ainsi que sur le massif de l'Argentella et les sommets du Filosorma (entre autres Paglia Orba, Capu Tafunatu et Capu a u Ceppu).
Je vous conseille de laisser votre véhicule au début de la piste. La montée se fait tranquillement en moins de 45 minutes.
Pour touver la chache, il n'y a rien à déplacer. L'accès au bâtiment, et en particuler à la plateforme de guet et normalement condamné. Bien que la porte ait été vandalisée, vous n'entrez dans le bâtiment qu'à vos propres riques et périls.
Réseau Orange: 0 - SFR : 1 barre - Je recommande un vrai GPS
---
[GB]
The Cavallo semaphore is located on the territory of the municipality of Calenzana. Located at an altitude of 296 meters, it entered service in 1810 and remained active until 1987. Guarded until 2008, it has belonged to the Conservatoire du Littoral since 2009 ... and has been abandoned.
It is reached by a track starting from the surroundings of Bocca Serria, the semaphore offers from the top of its 295 meters of altitude a remarkable panorama on all the surrounding coast, from Revellata to Scandola, as well as on the massif of Argentella and the summits of Filosorma (among others Paglia Orba, Capu Tafunatu and Capu at Ceppu).
I advise you to leave your vehicle at the start of the track. The climb is done in less than 45 minutes.
To find the chache, there is nothing to move. Access to the building, and in particular to the lookout platform and normally doomed. Although the door has been vandalized, you only enter the building at your own risk.
Poor network, I recommand a real GPS
---
[DE]
Das Cavallo-Semaphor befindet sich auf dem Gebiet der Gemeinde Calenzana. Auf einer Höhe von 296 Metern gelegen, wurde es 1810 in Dienst gestellt und blieb bis 1987 aktiv. Bis 2008 bewacht, gehört es seit 2009 dem Conservatoire du Littoral ... und wurde aufgegeben.
Es ist über einen Pfad zu erreichen, der von der Umgebung von Bocca Serria ausgeht. Das Semaphor bietet von seiner 295 Meter hohen Höhe aus ein bemerkenswertes Panorama auf die gesamte umliegende Küste, von Revellata bis Scandola sowie auf das Massiv von Argentella und die Gipfel von Filosorma (unter anderem Paglia Orba, Capu Tafunatu und Capu in Ceppu).
Ich rate Ihnen, Ihr Fahrzeug am Anfang der Strecke zu lassen. Der Aufstieg dauert weniger als 45 Minuten.
Um den Chache zu finden, muss nichts bewegt werden. Zugang zum Gebäude und insbesondere zur Aussichtsplattform und normalerweise zum Scheitern verurteilt. Obwohl die Tür zerstört wurde, betreten Sie das Gebäude nur auf eigenes Risiko.
Fast kein Netz, Ich empfehle ein echter GPS.