"Wychart, 12 jaar, anno 1773
Zondagmorgen, 6 uur. Zo vroeg vind ik de Brink de mooiste plek van ons dorp. Nu is hij groen, maar soms ook wit, wanneer de bleek vol ligt met lakens. Overdag is het hier vaak zo druk, zo lawaaiig. Maar vandaag is het stil. Luister: kerkklokken! Daar komen de eerste mensen al naar de kerk. Ze dragen donkere kleren en lopen statig. Nee, dan heb ik liever een doordeweekse dag. Dan lachen, dansen en spelen hier kinderen van de school als bonte vlinders. En op vrijdag brengen de boerenjongens hun graan naar de Brink en laden het op de schuiten in de Wetering. Die varen ermee naar Utrecht. Dan is het een drukte van jewelste met rijen karren en paarden.
Soms, als ik niet kan slapen, ga ik hier 's nachts naartoe. Bij volle maan lijkt het wel dag en de Brink ligt als een toneel in het zilveren maanlicht. 's Avonds als mijn vader een praatje gaat maken met de smid, mag ik vaak mee. Bij het licht van zijn grote vuur slaat de smid vonken uit het ijzer, prachtig vind ik dat. Maar als het druk is in de kroeg naast de brug, lopen we altijd om. Soms hoor je vechten in de opkamer. Drank maakt beesten van mannen, zegt mijn vader. Ik ga later nooit drinken, dat weet ik wel."
Op deze mooie plek in Schalkwijk vind je een bronzen beeld van een vrouw die de was doet aan het water bij de Brink. Een mooie plek in Schalkwijk waar de tijd stil lijkt te hebben gestaan. Neem plaats op één van de bankjes en geniet van de rust en de omgeving.
------
Wychart, 12 years old, 1773
Sunday morning, 6 am. That is how early I find the Brink the most beautiful place in our village. Now it is green, but sometimes also white, when the bleach is full of sheets. During the day it is often so busy, so noisy. But today it is quiet. Listen: church bells! The first people already come to church there. They wear dark clothes and walk stately. No, then I prefer a weekday. Then the school children laugh, dance and play here as colorful butterflies. And on Friday the farm boys bring their grain to the Brink and load it onto the barges in the Wetering. They sail with it to Utrecht. Then it is busiest with rows of carts and horses.
Sometimes, if I can't sleep, I go here at night. At full moon it looks like day and the Brink is like a stage in the silver moonlight. In the evening when my father has a chat with the blacksmith, I often tag along. In the light of his great fire, the blacksmith makes sparks out of the iron, I love that. But when it is busy in the pub next to the bridge, we always walk around. Sometimes you hear fighting in the upstairs room. Drink makes beasts of men, my father says. I will never start drinking when I'm older, that's for sure."
In this beautiful place in Schalkwijk you will find a bronze statue of a woman doing laundry on the water at the Brink. A beautiful place in Schalkwijk where time seems to have stood still. Take a seat on one of the benches and enjoy the peace and the surroundings.