Cette chapelle de quartier a été construite en 1937 en moins d’un an sur les plans de l’architecte Henri Vidal dans le cadre des Chantiers du Cardinal. Henri Vidal a construit de nombreuses églises dans les années 1930, selon un modèle inspiré des églises de campagne, à une seule nef et un clocher en façade. Son style se caractérise par l’emploi de motifs en briques se détachant sur la maçonnerie de moellons de calcaire.
Selon l'observatoire du patrimoine religieux, la chapelle fut batie sur les vestiges d'une ancienne chapelle au XIIe siècle, reconstruite au XVIIe siècle, elle reçu les reliques de Saint Barthélémy en 1665.
André et Hélène, à qui elle est consacrée, sont les prénoms des propriétaires du terrain sur lequel elle a été bâtie.
Le presbytère a accueilli une communauté religieuse : les soeurs du Christ rédempteur qui ont animé la communauté jusqu'à leur départ en 2010.
Aujourd’hui, la chapelle est insérée dans un tissu urbain en plein renouvellement, avec la rénovation du quartier des Champs-Philippe.