[English, see below]

Foto: Kliek / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)

We zijn op weg naar Omsk, maar de weg daarheen is lang
En daarom vullen wij de tijd met feestelijk gezang
[Drs. P (Heinz Hermann Polzer) - Dodenrit]

Je staat bij de geluidswal van de E30.
De Europese weg E30 loopt van Cork in Ierland naar Omsk in Siberië.
De totale lengte van deze weg is 5.800 km.
In Nederland begint de weg in Hoek van Holland.
De E30 komt zuidelijk langs Lunetten, valt daar samen met de A12 en de A27.
Hier, bij knooppunt Lunetten, kan men afslaan naar de E35 om naar Rome te reizen, een afstand van 1771 km.
Of neem de E25 naar Genua (1453 km).
Bij Borne verlaat de E30 ons land.

We are at the foot of the noise barrier that protects Lunetten from the noise of the E30.
European route E30 starts in Cork, Ireland and ends in Omsk, Russia.
Total length is 5.800 km.
The E30 passes Utrecht in the south.
Here, at Lunetten interchange, you can take the E35 to Rome (1771 km) or the E25 to Genoa (1453 km)

Cache

Hoge brandnetels gedurende de zomer, struikel niet over de braamtakken. Lange broek nodig.

Terrain in summer overgrown with stinging nettles. Beware of blackberry branches. Long trousers necessary.