MAPA DE LA RUTA
CATALÀ
Cap Catxé està a cap marge.
Després d'uns messos amb la pandemia del COVID, hem tingut temps per pensar en una sèrie per animar als geocachers i que pasin una bona estona. Com empre he dissenyat aquesta sèrie amb els meus nens, així que moltes coses estan pensades per a ells. Crec que els catxés no són molt complicats però el temps i els comentaris ho dirà.
Aquesta és una ruta casi circular que no arriba a 4 Kilometres, es pot fer durant un matí o una tarda d'estiu, que hi ha més hores de sol, es recomana aigua, crema solar i gorra.
Els tres primers es pot fer en cotxé, però al tercer només es pot deixar un cotxe a prop de l'entrada del depòsit d'aigua, però a partir del 3r ja ha de ser caminant perquè la part de les vinyes i sobretot la del bosc, només cap una persona pel camí. La part del bosc, és una aventura, es poden veure conills, jabalins, ocells, insectes... (nosaltres amb la preparació hem vist de tot), però suposem que no sempre serà així, el camí ha estàt natejat i marcat amb cintes, i punts vermells i blancs a l'escoça dels arbres, per a que ningú tingui cap perdua, sobretot si vas amb nens.
Podreu atravessar vinyes per un costat i amb respecte per a que el pagès no s'enfadi, potser trobeu algún tresor original.
Esperem que us agradi. Jana, Arnau i Pau.
CASTELLANO
Ningun Caché está en los margenes.
Después de unos meses con la pandemia del Covid, hemos tenido tiempo para pensar en una serie para animar a los geocachers y que pasen un buen rato. Como siempre he diseñado esta serie con mis niños, así que muchas cosas están pensadas para ellos. Creo que los cachés no son muy complicados pero el tiempo y los comentarios lo dirá.
Esta es una ruta casi circular que no llega a 4 Kilometros, se puede hacer durante una mañana o una tarde de verano, que hay más horas de sol, se recomienda agua, crema solar y gorra.
Los tres primeros se puede hacer en coche, pero al tercero sólo se puede dejar un coche cerca de la entrada del depósito de agua, pero a partir del 3º ya debe ser caminando porque la parte de las viñas y sobre todo la del bosque, sólo cabe una persona por el camino. La parte del bosque, es una aventura, se pueden ver conejos, Jabalís, pájaros, insectos ... (nosotros con la preparación hemos visto de todo), pero suponemos que no siempre será así. El camino ha sido limpiado y marcado con cintas , y puntos rojos y blancos en la corteza de los árboles, para que nadie tenga ninguna pérdida, sobre todo si vas con niños.
Podrá atravesar viñedos por un lado y con respeto para que el agricultor no se enfade. Puede que encuentres algún tesoro original.
Esperamos que os guste. Jana, Arnau y Pau.
ENGLISH
Here is no Cache on the margins.
After a few months with the COVID pandemic, we had time to think of a series to encourage geocachers and have a good time. As always I have designed this series with my kids, so many things are meant for them. I think caches are not very complicated but time and comments will tell.
This is an almost circular route that does not reach 4 Kilometers, it can be done during a morning or a summer afternoon, when there are more hours of sunshine, water, sunscreen and a hat are recommended.
The first three can be done by car, but in the third you can only leave a car near the entrance to the water tank, but from the 3rd you must already be walking because the part of the vineyards and especially the forest, only one person on the way. The part of the forest is an adventure, you can see rabbits, wild boars, birds, insects ... (we have seen everything with the preparation), but we assume that this will not always be the case, the path has been cleaned and marked with ribbons. , and red and white dots on the bark of the trees, so that no one has any loss, especially if you go with children.
You will be able to cross vineyards on one side and with respect so that the farmer does not get angry, you may find some original treasure.
We hope you like it. Jana, Arnau and Pau.