Skip to content

DBC_#02_Senik – Marija Magdalena Traditional Cache

Hidden : 7/12/2020
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


BRDA - pravljična pokrajina, od koder razgledi sežejo proti morju, Furlaniji in Benečiji, dežela gričev, ugnezdena na pol poti med Alpami in Jadranom. Obilje lepot, zanimivosti in doživetji pritegne slehernega popotnika. Pečat preteklosti daje značaj tudi današnjemu življenju, ki v briških vaseh in vasicah še vedno utripa po svoje - umirjeno in radoživo obenem, v krogu družine in v sožitju z gosti.

Brda, dežela opojnih trenutkov, v vseh letnih časih!

BRDA – a fairytale landscape which opens the views of the sea, the Friuli Venetia region, the land of hills nested half way between the Alps and the Adriatic Sea. A region where beauty abounds, where interesting sites and experiences attract every traveller. The inerasable mark of the past characterises today's life, which is quite unique in the Brda villages – calm and diverse at the same time, in the family circle and in harmony with guests.

Brda, land of invigorating moments in all seasons!

GC serija:   Dežela belih cerkvic / DBC

V Brdih je ohranjenih skoraj 30 cerkvic,

nekatere skrivajo v sebi prave zaklade umetniške vrednosti.

GC Series:   Land of White Churches / LWC

There are almost 30 churches preserved in the Brda region.

They hide real treasures of high artistic value.

 

Senik – Sv. Marija Magdalena 

   Nekoliko ven iz vasi stoji majhna gotska cerkvica svete Magdelene, obnovljena po prvi svetovni vojni, nazadnje leta 1996.  Tu so na dan svete Magdelene 22. julija prirejali cerkevene shode, točili vino in prodajali kolače.

 

 

Slightly out of the village stands a small Gothic church of St. Magdelena, restored after the First World War, most recently in 1996.   Here, on St. Magdalene's Day on July 22, church gatherings were held, wine was poured and cakes were sold.

 

Additional Hints (Decrypt)

Bo šr "žvirz ŠGBEH" - cbxevg f xnzav / Ng gur fgvyy "yvivat FGHZC" - pbirerq jvgu fgbarf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)