Skip to content

Kargul i Pawlak Mystery Cache

Hidden : 7/29/2020
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Pomnik Kargula i Pawlaka

Autorem pomnika Kargula i Pawlaka, stojącego przed multipleksem jest toruński artysta Zbigniew Mikielewicz.
Rzeźba przedstawia Kargula i Pawlaka takich, jakich znamy z filmu „Kochaj albo rzuć”, gdy obaj z wnuczką Anią wylądowali na lotnisku w Chicago. Odsłonięcia 11 lutego 2006 roku dokonał Jan Pietrzak.

Cytaty z Filmu:

Narzeczona Steve’a (podpowiada): Nadeszła wiekopomna…
Kazimierz Pawlak: Nadejszła…
Narzeczona Steve’a: Nadeszła.
Kazimierz Pawlak: Toż (...).


Maria Pawlak:Oj Kaźmirz, czy on choć nie za bardzo napity (...)?


    
 Kazimierz Pawlak: Ania ją [Shirley] do polskości przekonuje.
 Władysław Kargul: A na co jej tego garba przyprawiać?

 

 Ania: Aha, to znaczy się, że on teraz jest w dyrekcji, a, a zaczynał jako windziarz tak?
 Góral Steve: Tak, tak.
 Kazimierz Pawlak: (...), u nas też ludzie się wysoko windują.

 

 Władysław Kargul: Oni się na tym nie poznają, kolorowe i słodkie?
 Kazimierz Pawlak: (...) ty się dużo znasz, eligancko i głowa dłużej boli.

 

 Kazimierz Pawlak: Jezusie kochany, nie wytrzymam, jak ci odwinę, jak łupnę bekhendem.
 Władysław Kargul: Ty nie zaczynaj, jak kiedyś Jaśko.
 Kazimierz Pawlak: (...) ty jego do Ameryki przegonił, a potem pierwszy z UNRRNaY ogiera wziął.
 Władysław Kargul: Bom pionier był.

 

 Kazimierz Pawlak: Minęli te czasy, kiedy miał ja koszyk granatów i (...). Tak.
 Władysław Kargul: Tylko że ci zamek wylatał.
 Kazimierz Pawlak: I twoje szczęście, bo już by Ameryki nie oglądał.

 

 Władysław Kargul: (...) co to za demokracja, gdzie każdy może mieć swoje zdanie?

 

 Władysław Kargul: Ja też wybieram się do Ameryki.
 Kazimierz Pawlak: Co, co powiedział? O! Kolumb się znalazł.
 Władysław Kargul: Jadę do Ameryki!
 Kazimierz Pawlak: Chyba na swojej (...).


 Ania: Dziadku! Telewizor?
 Kazimierz Pawlak: Oj, niech wie, że u mnie też kolorowy jest.
 Ania: (...) w oknie?


Władysław Kargul: Co on taki artysta? Przecie on tylko medel-medel-medel klas.
Kazimierz Pawlak: Ty żadnej klasy ni masz i (...).


 Prawnik September: Córka mi wyszła za Holendra.
 Kazimierz Pawlak: Ooo, to nie grzech, ale (...).

 

Stroiciel: Ona mówi, że seks to wolność.

Kazimierz Pawlak: Oj, takie, za przeproszeniem, wolność, to u nas każdy w swojej chałupie (...).

 

Steve: Tu Ameryka jest, dużo konkurencji tutaj, tu się liczy kaliber człowieka, może być prezydent, no czasem i gangsterem, ale musi być (...).

 

Pojemnik to mikro - zabierz coś do pisania, wymagana konspiracja. Finału szukaj w cytatach.

 

Additional Hints (Decrypt)

bq qbyh j ( bq tóel avr fvrtavrfm)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)