Skip to content

Reinartzhof Traditional Cache

Hidden : 8/5/2020
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Reinartzhof: die Entstehung der Kapelle und was haben die Pfadfinder Raeren damit zu tun?

Der Reinart, auf dem am Pfingstmontag 1973 eine Gedächtniskapelle eingeweiht wurde, war einmal die bedeutendste Kulturstätte des Hohen Venns. Die zwischen Eschbach und Steinbach gelegene Höhe war Schnittpunkt wichtiger "Straßen". Im Hochmittelalter hatten die nach Aachen führenden Straßen große Bedeutung. Aachen hatte abendländisches Format erlangt, besonders seit der Einführung der Heiligtumsfahrt um 1250. Nun strömten alle sieben Jahre ungezählte Pilgerscharen dorthin. Die aus dem Moselland kommenden Pilger nahmen ihren Weg vorzugsweise über den Steling und den Reinart und von da entweder über Roetgen und Kornelimünster oder über Raeren direkt nach Aachen. Umgekehrt zog es seit dem 12. Jahrhundert viele unserer Vorfahren nach Trier, um dort den Apostel Mathias zu verehren. Auch sie nahmen den Weg über den Reinart. Dort kreuzten sich die Straßen Weismes-Mützenich- Roetgen- Aachen und Aachen- Raeren- Mützenich. Die weiten Reisen und Pilgerfahrten stellten an Menschen und Pferde äußerste Ansprüche. Das weithin gesteckte Ziel wäre überhaupt nicht erreicht worden, wenn am Pilgerweg nicht einige Herbergen gelegen hätten. Unter diesen Herbergen ist auch das Hospiz St. Reinart - der spätere Reinartzhof - zu nennen.
Der Untergang 1958 ballten sich dunkle Wolken über die alte Vennsiedlung. Durch Königlichen Erlass vom 26. Juni 1958 wurde das Todesurteil gefällt mit der Begründung: Da die Siedlung Reinartzhof im Einzugsbereich der Wesertalsperre liegt und demnach die Gefahr der Wasserverschmutzung besteht, wird sie enteignet und muss geräumt werden. Innerhalb von drei Jahren, also bis 1961, sollten die Einwohner ihre Höfe verlassen. Zu dieser Zeit wurde die obere Weser, z.T. auch schon auf deutscher Seite kanalisiert, um zu vermeiden, dass Abwässer irgendwelcher Art in den Fluss gelangen, der die der Trinkwasserversorgung dienende Wesertalsperre speist. Reinartzhof lag aber im Einzugsgebiet der Weser, so dass die Gefahr einer Verschmutzung der Weserzuläufe durch Abwässer aus der Siedlung bestand. Alle Eingaben und Reklamationen blieben erfolglos. Schweren Herzens zogen die Landwirtsfamilien eine nach der anderen aus dem weltabgeschiedenen Weiler. "Wie dem auch sei, der milde Druck von oben, unterstützt durch angemessene Abfindungssummen, ließen einen Bauern nach dem anderen abwandern und irgendwo am Fuße des Hohen Venns neue Heimat und Arbeit finden". 1971 wurde sogar der malerische Oberhof in Brand gesteckt, und was das Feuer verschont hatte, sank unter Spitzhacke und Planierraupe in Trümmern. Die 64 Hektar Wiesenland wurden bepflanzt, zum größten Teil mit Nadelhölzern. Schließlich standen nur noch einige Mauern, gespenstisch im Nebel und zeugten davon, dass hier einmal Menschen gelebt hatten. Nach und nach kehrte die Natur wieder völlig auf das Gebiet des ehemaligen Reinartzhofes zurück.
Die Pfadfinder Raeren1971 wurden die Pfadfinder des Distrikts Obere Weser auf den Plan gerufen. Sie fanden es schade, dass der Ort, der während Jahrhunderten den Wanderern Unterkunft und Hilfe gewährte und an dem Menschen Generationen lang unter schwersten Bedingungen lebten, nun vollends in Vergessenheit geraten würde. Die Pfadfinder beschlossen schließlich den Bau einer kleinen Kapelle, zu der sie im April 1971 den Grundstein legten. Im Rahmen einer schlichten Feier fand am Pfingstmontag, dem 11. Juni 1973, die Einweihung der Waldkapelle statt. Als M. Lejoly im Namen der Pfadfindereinheit St. Stefan Raeren die Feier eröffnete, konnte er über fünfhundert Gäste begrüßen.

Text: Pfadfinder Raeren

http://reinartzhof.pfadfinder-raeren.be/index.html

 

Reinartzhof : l'origine de la chapelle et le rapport avec le Pfadfinder Raeren

Le Reinart, où une chapelle commémorative a été inaugurée le lundi de Pentecôte en 1973, était autrefois le site culturel le plus important des Hautes Fagnes. L'élévation entre Eschbach et Steinbach était l'intersection de "routes" importantes. Au Haut Moyen Âge, les routes menant à Aix-la-Chapelle étaient d'une grande importance. Aix-la-Chapelle avait atteint le format occidental, surtout depuis l'introduction du pèlerinage vers 1250, et maintenant d'innombrables pèlerins y affluent tous les sept ans. Les pèlerins venant de la région de la Moselle ont de préférence pris leur chemin par le Steling et le Reinart et de là, soit par Roetgen et Kornelimünster, soit par Raeren directement à Aix-la-Chapelle. Inversement, depuis le 12ème siècle, beaucoup de nos ancêtres se sont installés à Trèves pour vénérer l'apôtre Mathias. Ils ont également pris le chemin via le Reinart. Là, les rues Weismes-Mützenich- Roetgen- Aix-la-Chapelle et Aix-la-Chapelle- Raeren- Mützenich se croisaient. Les longs voyages et les pèlerinages exigeaient beaucoup des hommes et des chevaux. Cet objectif ambitieux n'aurait pas été atteint du tout s'il n'y avait pas eu quelques auberges le long de la route du pèlerinage. Parmi ces auberges se trouve également l'hospice de St. Reinart - le Reinartzhof qui a été créé plus tard.
Le naufrage de 1958 a provoqué l'accumulation de nuages sombres au-dessus de l'ancienne colonie de Venn. Par arrêté royal du 26 juin 1958, la peine de mort a été prononcée pour les motifs suivants Comme le Reinartzhof est situé dans le bassin versant du barrage de la Weser et donc en danger de pollution des eaux, il est exproprié et doit être nettoyé. Dans les trois ans, c'est-à-dire jusqu'en 1961, les habitants devaient quitter leurs fermes. À cette époque, la Weser supérieure était canalisée, en partie déjà du côté allemand, afin d'empêcher les eaux usées de toute sorte de pénétrer dans la rivière qui alimente le réservoir de la Weser, qui sert d'approvisionnement en eau potable. Cependant, le Reinartzhof était situé dans le bassin versant de la Weser, de sorte qu'il y avait un risque de pollution des affluents de la Weser par les eaux usées de la colonie. Toutes les demandes et plaintes sont restées sans suite. Le cœur lourd, les familles de paysans ont déménagé l'une après l'autre du hameau isolé. "Quoi qu'il en soit, la légère pression d'en haut, soutenue par des montants de compensation appropriés, a fait qu'un agriculteur après l'autre a migré et a trouvé un nouveau foyer et un travail quelque part au pied des Hautes Fagnes". En 1971, même le pittoresque Oberhof a été incendié, et ce qui avait été épargné par l'incendie a sombré en ruines sous une pioche et un bulldozer. Les 64 hectares de prairies ont été plantés, principalement de conifères. Finalement, il ne restait que quelques murs, fantomatiques dans la brume, et témoignant que des gens avaient autrefois vécu ici. Peu à peu, la nature est revenue complètement dans la zone de l'ancien Reinartzhof.
Les Boy Scouts Raeren1971 les Boy Scouts du district Upper Weser ont été appelés sur le plan. Ils ont trouvé dommage que ce lieu, qui avait fourni un logement et une aide aux randonneurs pendant des siècles et où les gens vivaient dans les conditions les plus difficiles depuis des générations, soit maintenant complètement oublié. Les scouts ont finalement décidé de construire une petite chapelle, dont ils ont posé la première pierre en avril 1971. Au cours d'une simple célébration, l'inauguration de la chapelle de la forêt a eu lieu le lundi de Pentecôte, le 11 juin 1973. Lorsque M. Lejoly a ouvert la cérémonie au nom de la troupe de scouts de St. Stefan Raeren, il a pu accueillir plus de cinq cents invités.

Texte : Scouts Raeren

 

http://reinartzhof.pfadfinder-raeren.be/index.html

 

Additional Hints (Decrypt)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)