Skip to content

3 - Muiños de Capeans (2) Traditional Cache

Hidden : 8/8/2020
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Serie Muíños do Rego dos Pasos

Galego

Serie de muíños que alimentaba o Rego dos Pasos, desde a aldea de Lens ata Bertamiráns. Nesta serie visitaremos dous de Capeans, outros dous en Pousada, un en Augapesada e o de Lens.

Os 4 primeiros pódense facer de paseo; ao resto terémonos que desprazar xa que o acceso á beira do río é imposible. De Augapesada a Lens tamén se pode facer camiñando.

Os muíños son edificacións que constan dunha canalización de auga cunha presa, unha canle e un cubo... Consérvase un amplo repertorio popular de cancións, músicas, bailes e lendas que recollen a importancia que tiveron na vida cotiá.

Castellano

Serie de molinos que alimentaba el Rego dos Pasos, desde la aldea de Lens hasta Bertamirans. Visitaremos dos en Capeans, dos en Pousada, uno en Augapesada y el de Lens.

Los 4 primeros se pueden hacer a pie; para el resto será necesario desplazarse ya que el acceso por la orilla del río es impracticable. De Augapesada a Lens también existe una ruta de paseo.

Los molinos suelen ser de planta cuadrangular y no superan los 20 metros cuadrados. Son piezas fundamentales del patrimonio etnográfico gallego.

English

A series of mills fed by the Rego dos Pasos, stretching from the village of Lens to Bertamirans. This series includes mills in Capeans, Pousada, Augapesada, and Lens.

The first four are easily accessible on foot. For the others, driving is required as the riverbank path is inaccessible. There is also a walking path between Augapesada and Lens.

Happy Geocaching! 🌿📦

Additional Hints (Decrypt)

gncnqb cbe crqenf, yngreny qrervgb

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)