Skip to content

<

Bonus Lab Aventure Sur la trace des poilus

A cache by BALADEUR51 Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 08/12/2020
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Les coordonnées affichées ne sont pas l'emplacement actuel de la cache. La cache se trouve aux coordonnées décrites dans la lab Aventure du même nom.

Les soldats ont laissés de traces de leurs passages dans le village de Gigny-aux-Bois, l’un des 2 villages de la commune de Gigny-Bussy.

D’abord le siège du Grand Quartier Général du 5 au 31 Aout 1914, la ville de Vitry le François fut transformée pendant la grande guerre en centre de secours géant pour accueillir et soigner les blessés français et allemands.

Les soldats convalescents de toutes les armes venaient se reposer dans le village de Gigny-aux-bois, avant de repartir au front.

Le village et ses environs était aussi un lieu de rassemblement des unités et régiments pour reformer des divisions avant de repartir au front.

Pendant leurs séjours, les poilus ont énormément écrit à  leur famille, fiancée ou autre soldat.

Extrait :

Chers parents, chère sœur

Aujourd'hui mardi, je suis toujours ici, comme je vous le disais hier soir, je vais attendre, et d’ici un jour ou deux on nous embarque pour rejoindre le régiment. Nous avons couché cette nuit dans une grange, où le vent passe de partout et sans couverture, mais il parait que l’on va en avoir ce soir, mais je vous assure que je n’y ai pas eu chaud …

Et si la grange que vous avez devant vous était cette grange ? Un règlement d’hygiène et sécurité, daté de septembre 1916, est encore collé sur un mur, témoin de l’occupation de cette grange par la troupe.

Dans le logbook, une dizaine de cartes postales de l'époque sont scannée et disponibles à la lecture. Prenez le temps de les lire, elles sont magnifiques

Additional Hints (Decrypt)

Obaar cêpur

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)