CATALÀ
Aquesta ruta està pensada per a que visiteu els llocs més emblemàtics del Perelló. De moment, consta de 8 catxés on hi trobareu diferents monuments i edificacions, així com espais naturals, que us ajudaran a conèixer i a gaudir d’aquest municipi a cavall entre l’aroma de la muntanya i la brisa de la mar. Podeu completar la sèrie visitant els catxés amics “Pinturas Rupestres Cabra-Feixet” del company ninus i “Morral de Cabrafeixet” de Guanacos.
El Molí de Vent
És una construcció que data de l’any 1564, situat a l’entrada sud del nucli urbà. Durant centenars d’anys va funcionar com a molí fariner de blat, produït als camps del terme municipal. És el primer molí restaurat a Catalunya. Es va reconstruir confeccionant cada peça a mida i va ser re-inaugurat el 22 de setembre de 2001.
Font: http://www.elperelloturisme.com/patrimoni-del-perello/
ENGLISH
This route is designed to visit the most emblematic places of El Perelló. At the moment, it has 8 caches where you will find different monuments and buildings, as well as natural spaces, which will help you get to know and enjoy this municipality on horseback between the aroma of the mountain and the breeze of the sea. You can complete the series by visiting the friendly caches “Pinturas Rupestres Cabra-Feixet” by the companion ninus and “Morral de Cabrafeixet” by Guanacos.
El Molí de Vent
It is a building dating from the year 1564, located at the southern entrance of the town. For hundreds of years it worked as a wheat flour mill, produced in the municipal area. It is the first restored mill in Catalonia. It was reconstructed by making each piece customized and re-inaugurated on September 22, 2001.
Taken from: http://www.elperelloturisme.com/patrimoni-del-perello/