5th (Alioth) of the Big Dipper Art Cache. The heart of geocaching is exploring and Hiking-- to discover areas you may not necessarily have found on your own except in your dreams. With that goal in mind, we are starting a series of Walking Caches. We hope you enjoy it!
This Magnetic Nano cache by the side walk end of the brown middle level pipe guardrails before the you turn into the parking area is just off Route 11 under tollroad 35 by a Pay Parking Lot, starting on a long walkway to Imabukucho. You will need a pen for this cache.
Once you find the cache, why not explore the local area? The peaceful, friendly community of Sasebo is a perfect place to wander around. While the slender streets of the chos may often seem like a twisting maze, don't let that deter you! They are designed in such a way as to lead you back to one of a small number of major roads. If you are hungry before your adventure, then turn around, walk back to Route 11, turn left, and head to Sasebo Burger next to the JMSDF Museum. Happy Hiking and Caching.
北斗七星アートキャッシュの5番目（アリオス）。ジオキャッシングの中心は、探索とハイキングです。夢以外では必ずしも自分で見つけたとは限らないエリアを発見することです。その目標を念頭に置いて、一連のウォーキングキャッシュを開始します。楽しんでいただければ幸いです。
茶色の中間レベルのパイプガードレールの歩道の端にあるこのマグネティックナノキャッシュは、駐車場に入る前に、今福町への長い歩道から始まる有料駐車場のある有料駐車場35の下のルート11のすぐそばにあります。このキャッシュにはペンが必要です。
キャッシュを見つけたら、ローカルエリアを探索してみませんか？佐世保の平和でフレンドリーなコミュニティは、散策するのに最適な場所です。チョーの細い通りはしばしばねじれた迷路のように見えるかもしれませんが、それがあなたを思いとどまらせないでください！それらは、少数の主要道路の1つに戻るように設計されています。冒険の前にお腹が空いたら、振り返って国道11号線に戻り、左に曲がって海上自衛隊呉館横の佐世保バーガーに向かいます。ハッピーハイキングとキャッシング。
Hokutoshichisei ātokyasshu no 5-banme (Ari osu). Jiokyasshingu no chūshin wa, tansaku to haikingudesu. Yume igaide wa kanarazushimo jibun de mitsuketa to wa kagiranai eria o hakken suru kotodesu. Sono mokuhyō o nentō ni oite, ichiren no u~ōkingukyasshu o kaishi shimasu. Tanoshinde itadakereba saiwaidesu. Chairo no chūkan reberu no paipugādorēru no hodō no hashi ni aru kono magunetikkunanokyasshu wa, chūshajō ni hairu mae ni, imafukumachi e no nagai hodō kara hajimaru yūryō chūshajō no aru yūryō chūshajō 35 no shita no rūto 11 no sugu soba ni arimasu. Kono kyasshu ni wa pen ga hitsuyōdesu. Kyasshu o mitsuketara, rōkarueria o tansaku shite mimasen ka? Sasebo no heiwade furendorīna komyuniti wa, sansaku suru no ni saitekina bashodesu. Chō no hosoi tōri wa shibashiba nejireta meiro no yō ni mieru kamo shiremasenga, sore ga anata o omoitodomara senaide kudasai! Sorera wa, shōsū no shuyō dōro no 1tsu ni modoru yō ni sekkei sa rete imasu. Bōken no mae ni onakagasuita-ra, furikaette kokudō 11-gōsen ni modori, hidari ni magatte kaijōjieitai Kure-kan yoko no Sasebo bāgā ni mukaimasu. Happīhaikingu to kyasshingu.