LT:
Šiuo 24 geo-slėptuvių keliu siekiame pagerbti žymius, įdomius, įdomių nuotykių patyrusius Lietuvos keliautojus, tyrinėtojus, patriotus. Slėptuvių kelias tęsiasi Kleboniškio miško takais ir takeliais - kviečiame linksmai ir prasmingai praleisti laiką.
Ilgis - apie 16 km. Patogu startuoti iš šalia autostradoje esančios Circle-K degalinės aikštelės. 95% kelio tęsiasi padoriais miško keliukais, po brūzgynus landžioti nereikia. Tinka dviratininkams.
EN:
This 24 caches trailis dedicated to honor famous, interesting, adventurous Lithuanian travelers, explorers and patriots. The path of hiding places continues on the paths and tracks of Kleboniškis forest - we invite you to have a fun and meaningful time.
Length - about 16 km. It is convenient to start from the Circle-K gas station next to the motorway. 95% of the trail continues on decent forest roads, there is no need to dig under the bushes. Well suited for bike riders.
==========================================================================
15. Giliausias pasaulyje Voronjos urvas
Voronjos arba Kruberio-Voronjos urvas (rus. Крубера-Воронья) giliausias žemėje žinomas urvas, esantis Abchazijoje po Gagros kalnagūbriu. Urvo gylis - 2191 m (2012 m. pr. duomenimis).[1] Iki 1983 m. Voronja urvas buvo žinomas Sibirskajos vardu.
2008 m. komanda iš trijų lietuvių (Aido Gudaičio, Gintauto Švedo ir Jurgitos Pekorienės) ir airio Stepheno Macnamaros prisijungė prie ukrainiečių organizuojamos ekspedicijos į šį urvą. Šios ekspedicijos metu Aenigmos komanda įrengė urve pirmuosius vandens lygio matuoklius ir taip pradėjo projektą „Gilyn į Žemės centrą“.
Šaltinis: Wikipedia
==========================================================================
EN
15. The deepest cave in the world, Voronja
Voronja or Kruber-Voronja Cave (Russian: Крубера-Воронья) is the deepest known cave on earth in Abkhazia under the Gagra ridge. The depth of the cave is 2191 m (according to the data of the beginning of 2012). [1] Until 1983. Voronja Cave was known as Sibirskaya.
2008 a team of three Lithuanians (Aidas Gudaitis, Gintautas Švedas and Jurgita Pekorienė) and Irish Stephen Macnamara joined the expedition to this cave organized by the Ukrainians. During this expedition, the Aenigma team installed the first water level meters in the cave and thus started the project "Deep into the Center of the Earth".
Source: Wikipedia