🇫🇮
Mellunmäentien reittiä oli joskus suunniteltu muutettavaksi niin, että se kulkisi aivan kätkön vierestä. Tielle rakennettiin ilmakuvien perusteella joskus 2005-2010 välillä pohja sekä muutama katuvalo mutta sen jälkeen ei ole tietyöt juuri edistynyt. Mitäköhän lienee suunnitelmille käynyt? Katuvalojen johdosta tämä metsäalue oli öisinkin aika valoisa. Valoshow kuitenkin päättyi joskus lokakuun 2020 loppupuolella.
Lyhtypylväiden lisäksi näytillä on monenkaista betoniputkea.
Huom. 10.4.2023 uusi piilo (T2->T3).
Laita purkki takaisin niin, ettei sitä näy mistään suunnasta ettei seuraavalla (jästillä?) olisi liian helppoa.
🇬🇧
The nearby road Mellunmäentie was planned to extend all the way past this cache's hiding place. There was a construction site here sometime between 2005 and 2010. The foundation for the road was built and a couple of streetlights were installed. After that the project has not really advanced. Due to the streetlights, the area was quite well-lit at night as well. The lights were turned off sometime in the end of October 2020.
There are also various concrete pipes up for display (and crawling).
Note: April 10th, 2023 new hide (T2->T3).
Please re-hide the container so that it's not visible from any direction. Let's not make this too easy for the next geocacher or muggle.