Skip to content

<

Lavardin - Une géomorphologie particulière

A cache by Mr Calico 😸 Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 09/30/2020
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Lavardin - Un site à la géomorphologie particulière
A site with a particular geomorphology

Le site de Lavardin, un des plus beaux villages de France, présente une géomorphologie particulière qui explique la localisation du château médiéval : un éperon délimité, au Nord par la vallée du Loir, et au Sud par une charmante ravine profondément modifiée par les constructeurs médiévaux. Le Tuffeau du Turonien, entaillé, y présente des faciès intéressants. Les roches de la région devenues pierres dans les constructions, ainsi que le site résultant de la sculpture érosive du temps contribuent discrètement à l’esthétique de l’ensemble. De plus, les nombreuses caves et habitations troglodytiques, parfois anciennes carrières souterraines de tuffeau, installées dans les versants des vallées donnent au site un charme particulier. The site of Lavardin, one of the most beautiful villages in France, has a particular geomorphology that explains the location of the medieval castle: a spur delimited in the north by the Loir valley, and to the south by a charming ravine deeply modified by medieval builders. The Turonian Tuffeau, notched, presents interesting facies. The rocks of the area, which became stones in the constructions, as well as the site resulting from the erosive sculpture of time, contribute discreetly to the aesthetics of the whole. In addition, the numerous cellars and cave dwellings, sometimes ancient underground tufa quarries, installed in the slopes of the valleys give the site a special charm.

L'éperon Calcaire - Calcareous Spur

Au niveau des caves du Château, près de la place du château, vous pouvez observer l'extrémité est de l'éperon calcaire.
La roche, d’âge Turonien (partie moyenne et supérieure), est un tuffeau blanc à nombreux silex. L’éperon conserve la trace des entailles ayant fourni des matériaux du château.
At the level of the cellars of the Castle, near the place of the castle, you can observe the eastern end of the limestone spur.
The rock, of Turonian age (middle and upper part), is a white tuffeau with many flints. The spur retains the trace of the notches that provided castle materials.

Le tuffeau renferme de nombreux silex aux formes complexes. Ils correspondent à d’anciens terriers dont les cavités ont été silicifiées pendant la diagenèse précoce. The tuffeau contains many flint with complex shapes. They correspond to ancient terriers whose cavities were silicified during early diagenesis.

Le Tuffeau Blanc - White Tuffeau

Le tuffeau blanc est un calcaire crayeux. Sa teneur en carbonate de calcium varie de 40 à 80 %. La partie carbonatée est complexe ; elle est constituée de microparticules calcaires et de cristaux de calcite. La partie non carbonatée (30 à 60 %) est composée d’argile, de paillettes de mica blanc (silicate), de grains de quartz (silice), de grains de glauconie (argiles), et d’éléments microscopiques : opale-CT sous forme de petites sphères.

La roche de l'éperon de Lavardin est riche en bioclastes calcaires. La matrice calcaire est semblable à celle des tuffeaux de la vallée du Cher. La teneur globale de la roche en carbonate de calcium est voisine de 90 %. De nombreux grains de glauconie (brunâtres) et des petits grains de quartz sont visibles à la loupe.
Fossiles et glauconie attestent un dépôt marin. Ce calcaire détritique et chimique est un dépôt de plate-forme continentale d’une profondeur comprise entre 50 et 100 m. Les grains de quartz proviennent de l’érosion des roches (granite, gneiss, grès…) des terres armoricaines situées vers l’Ouest.

The white tuffeau is a chalky limestone. Its calcium carbonate content varies from 40 to 80%. The carbonate part is complex ;  it consists of calcareous microparticles and calcite crystals. The non-carbonate portion (30-60%) is composed of clay, white mica (silicate) flakes, quartz (silica) grains, glaucony (clay) grains, and microscopic elements: opal-CT in the form of small spheres.

The rock of the Lavardin spur is rich in limestone bioclastes. The limestone matrix is similar to that of the tuffeaux of the Cher valley. The overall calcium carbonate content of the rock is around 90%. Many grains of glaucony (brownish) and small grains of quartz are visible through a magnifying glass.
Fossils and glaucony attest to a marine deposit. This detritic and chemical limestone is a continental shelf deposit with a depth of between 50 and 100 m. The quartz grains come from the erosion of the rocks (granite, gneiss, sandstone, etc.) of the Armorican lands located to the West.

Bioclastes Calcaires - Limestone Bioclastes

Un bioclaste désigne dans une roche, tout élément fossile, entier ou plus souvent en fragments, d'origine animale ou végétale. A bioclaste means any fossil element in a rock, whole or more often in fragments, of animal or vegetable origin.

Glauconie - Glauconia

La glauconie est une association de minéraux argileux intermédiaire entre le groupe des micas et le groupe des smectites. Son nom vient du grec glaukos (bleu-vert) dérivé de sa couleur verdâtre. Ne pas confondre avec la glauconite, qui est un minéral argileux composant la glauconie. Glauconia is an association of intermediate clay minerals between the mica group and the smectite group. Its name comes from the Greek glaukos (blue-green) derived from its greenish color. Do not confuse with glauconite, which is a clay mineral that makes up glauconia.

 

Pour loguer cette earthcache, répondez aux questions suivantes :

       1. Comment se sont formés les silex présents sur l'éperon calcaire ? 

Observez le dessous de la roche comme indiqué sur la photo suivante : 

To log this earthcache, answer the following questions:

       1. How were the flints formed on the limestone spur? 

Look at the underside of the rock as shown in the following photo:

 

     2. De nombreux fossiles de petites tailles et glauconies sont visibles car à l'abri de la pluie et du vent. À votre avis, de quel milieu ou dépôt proviennent-ils ?    2. Many small fossils and glauconies are visible because they are sheltered from rain and wind.  In your opinion, what medium or repository do they come from?

 

[FACULTATIF] Joignez à votre log une photographie permettant de vous identifier (visage, GPS, pseudo, etc.) avec l'éperon calcaire et le château en arrière-plan. [OPTIONAL] Attach a photo to your log that identifies you (face, GPS, nickname, etc.) with the limestone spur and the castle in the background.

Exemple - Example

 


Rappels concernant les EarthCaches :

Il n’y a pas de contenant à rechercher aux coordonnées, ni de carnet à signer sur place.

Loguez cette cache "Found it" et envoyez-moi vos propositions de réponses soit via mon profil, soit via la messagerie geocaching.com (Message Center), et je vous contacterai en cas de problème.

Les « Found it » enregistrés sans envoi de réponses seront supprimés.

Reminders regarding EarthCaches:

There is no container to search for in the coordinates, nor a notebook to sign on the spot.

Log this "Found it" cache and send me your response proposals either via my profile or via the geocaching.com (Message Center) messaging service, and I will contact you if you have any problems.

The “Found it” saved without sending replies will be deleted.

Bon Geocaching  😸

Additional Hints (Decrypt)

Aba, pr a'rfg cnf ha zhe q'rfpnynqr.
Aba, cnf yn crvar qr enzrare ibf zvpurf cbhe yrf snver phver .

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)