KARCZMA
PL:
Budynek, w którym obecnie mieści się Karczma został wybudowany w latach 90-tych XIX w. Właścicielem lokalu był Paul Runschke. Funkcjonowała tutaj restauracja oraz duża sala bankietowa. Miejscowość nazywała się Kattern. Powojenne losy budynku były dość złożone, ale parter zachował przeznaczenie nadane przez Paula Runschke. Od 1997r. zmienił się właściciel, rozpoczął remont. Nazwa lokalu to ukłon w stronę przedwojennej nazwy miejscowości. Duża sala weselna została wybudowana na zachowanych fundamentach XIX – wiecznej sali bankietowej.
ENG:
INN
The building that currently houses the Tavern was built in the 1890s. Paul Runschke was the owner of the premises. There was a restaurant here and a large banquet hall. The place was called Kattern. The post-war fate of the building was quite complex, but the ground floor retained the purpose given by Paul Runschke. Since 1997 The owner changed, the renovation began. The name of the restaurant is a tribute to the pre-war name of the town. The large wedding hall was built on the preserved foundations of the 19th-century banquet hall.
CZ:
HOSPODA
Budova, ve které je v současné době Tavern, byla postavena v 90. letech 19. století. Majitelem areálu byl Paul Runschke. Byla zde restaurace a velká hodovní síň. Místo se jmenovalo Kattern. Poválečný osud budovy byl poměrně složitý, ale přízemí si zachovalo účel daný Paulem Runschkem. Od roku 1997 Změnil se majitel, zahájila se rekonstrukce. Název areálu je poctou předválečnému názvu města. Velká svatební síň byla postavena na dochovaných základech hodovní síně z 19. století.
https://polska-org.pl/
KESZ:
Keszyk to mikrusek. Brak pisadła 
POWODZENIA!!!!
Cach is small, no pen. Good luck!!!!
Úkryt je malý. žádné pero. Hodně štěstí!!!!