På min tur rundt på Færøerne kom jeg forbi denne strand. Det sorte sand vagte min interesse og ved P kunne vi holde og undersøge tingene nærmere. Det kom der denne opgave ud af som jeg håber vil lære dig noget nyt og spændende.
On my trip to the Faroe Islands I came by this beach. The black make me wonder and at the parking I could stop and examine it further. That resulting in this cache. I hope will teach you something new and exciting.
Tá eg gekk túr í Føroyum, kom eg framvið hesari strondini. Tann svarti sandurin vakti mín áhuga, og vit kundu steðga á P-økinum, og kanna málið nærri. Úr tí kemur hendan uppgávan, sum fer at læra teg nakað nýtt og spennandi.
Færøerne ligger i udkanten af den Eurasiske Kontinentalplade består af vulkanske øer. Her har magna presset sig op og dannet færøerne. Øerne har tre lag basalt, hvor de øverste og nederste lag ligner hinanden. Basalt er en sort bjergart med en densitetet på mellem 2,8 og 3,011 g pr cm3. Jo hurtiger magna størkner jo finere bliver kornene i klipper og sten. Dette afspejler sig også i det sand der findes på øerne. På Øen Vágar så jeg en strand med sort sand. Ved første øjekast troede jeg ikke det var sand men det var det. Jeg undersøgte det nærmer. Sort sand eller vulkansk sand kan deles ind i 2 grupper:
Den første gruppe er eroderet fra et vulkansk terræn og blevet til sand. Dette vulkanske sand svarer til de fleste andre typer sand med hensyn til oprindelse. Imidlertid har de generelt en anden sammensætning end det såkaldte normale kvartsrige hvidesand. Sådant vulkansk sand er typisk umodent, fordi de fleste af dets komponenter er modtagelige for vejrlig. Denne type sand består ofte hovedsageligt af klippefragmenter snarere end individuelle mineralkrystaller.
Den anden gruppe er produktet fra eksplosive vulkanudbrud som består af vulkansk aske. Dette materiale er sammensat af vulkansk glas, stenfragmenter og krystaller i alle mulige proportioner. Det mest karakteristiske mineral er ”magnetit” som navnet antyder er det magnetisk. Dette mineral produceres under tryk og meget høje temperaturer og er derfor en naturlig ingrediens i sten arter af vulkansk oprindelse.
The Faroe Islands are located on the edge of the Eurasian Continental Plateau composed of volcanic islands. Here the magna has pushed itself up and formed the Faroe Islands. The islands have three layers of basalt, with the upper and lower layers similar to each other. Basalt is a black rock with a density of between 2.8 and 3.011 g per cm3. The faster the magna solidifies, the finer the grains in rocks and stones become. This is also reflected in the sand found on the islands. On the island of Vágar I saw a beach with black sand. At first glance, I did not think it was true but it was. I researched it approaching. Black sand or volcanic sand can be divided into 2 groups:
The first group of volcanic sand is similar to most other types of sand in terms of genesis. However, they generally have different composition from the so-called normal continental quartz-rich sand. Such volcanic sand is typically immature because most of its components are susceptible to weathering. This type of sand is often composed mostly of rock fragments rather than individual mineral crystals.
The second group consists of volcanic ash. This material is composed of volcanic glass, rock fragments, and crystals in all possible proportions. The most characteristic minerals of most volcanic sand deposits. Most volcanic beach sands are dark-colored. Hence, they are often named black sand. Black color is given to these sands by minerals augite (pyroxene), magnetite, and sometimes hornblende. These minerals contain lots of iron in their crystal structure which often gives them black color and reddish rust-colored hue when weathered.
Føroyar liggja við útjaðaran av tí Euraisku Kontentalplátuni, og eru vulkanskar oyggjar. Her hevur magna trýst seg upp, og skapt Føroyar. Oyggjarnar hava trý løg av basalt, har ovastu og niðastu løgini líkjast. Basalt er eitt svart fjallalag við einum densiteti ímillum 2,8 og 3,011 g pr. cm3. Tess skjótari magna storknar, tess fínari verða kornini í klettum og steinum. Hetta sæst so aftur í tí sandinum, sum finst her í Føroyum. Á Vágoynni sá eg eina strond við svørtum sandi. Í fyrstani trúi eg ikki tað var sandur, men tað var tað. Eg kannaði tað nærri. Svartur sandur og vulkanskur sandur, kann býtast í tveir bólkar:
Fyrsti bólkurin er reist úr einum vulkanskum lendi, og vorði til sand. Hesin vulkanski sandur svarar til flest onnur sløg viðvíkjandi uppruna. Tó hava tey vanliga eina aðra samanseting enn tann sokallaði vanligi hvíti sandurin, sum inniheldur kvarts. Sovorðin sandur er oftast óbúgvin, tí teir flestu av pørtunum kunnu ávirkast av veðrinum. Hetta slagið av sandi inniheldur oftast klettabrot, heldur enn einstøk mineralkrystallir.
Annar bólkurin er úrslitið av spreingigosi, sum inniheldur vulkanska øsku. Hetta tilfarið er samansett av vulkanskum glasi, steinbrot og krystallum í øllum møguligum proportiónum. Tað mest sermerkta miniralið er “magnetit”, og er sum navnið sigur magnetiskt. Hetta mineralið verður til undir trýsti og rættiliga høgum hita, og er tí ein natúrligur partur í stein sløgum av vulkanskum uppruna.
For at logge cachen skal du svare på følgende spørgsmål. Når du har sendt mig dine svar kan du logge cachen. Jeg kontakter dig ved evt. uddybende spørgsmål.
1: Undersøg om sandet er første eller anden gruppe?
Dette gøres nemmest med en magnet og noget tørt sand.
2: Udfra sandgruppen tror du så Færøerene er dannet hutigt (eksplosivt)
3: På stranden ses nogle store sten. Er matrialet i stenene det samme som sandet?
Brug din magnet igen.
4: Der findes nogle hvide bånd på stranden. Undersøg hvad der er og forklar hvorfor de lægger sig sådan?
5: Tag et billede af dig selv, noget personligt eller skriv dit navn i sandet på stedet (Gerne med det spidse bjerg "Tindhólmur" i baggrunden) og upload det i din log
To log the cache, answer the following questions. Once you have sent me your answers you can log the cache. I will contact you if necessary.
1: Examine whether the sand is first or second group?
This is most easily done with a magnet and some dry sand.
2: Based on the sand group, do you think the Faroe Islands are formed rapidly (explosively)
3: On the beach are seen some large rocks. Is the material in the stones the same as the sand?
Use your magnet again.
4: There are some small white "band" on the beach. Examine what is and explain why they lie down like that?
5: Take a picture of yourself, something personal or write your name in the sand on the spot (preferably with the pointed mountain "Tindhólmur" in the background) and upload it in your log
Áðrenn tú kanst rita cachen, skalt tú svara niðanfyristandandi spurningum. Tá tú hevur sent mær svørini, kanst tú rita cachen. Eg seti meg í samband við teg, við møguligum útdjúpandi spurningum.
1. Kanna um sandurin er fyrri ella annar bólkur. Hetta gerst lættast við einum magneti og eitt sindur av turrum sandi.
2. Út frá tínum sandbólki, heldur tú so, at Føroyar eru kommar til skjótt (eksplosivt) 3. Á strondini síggjast nakrir stórir steinar. Er tilfarið í hesum steinum tað sama sum í sandinum? Nýt magnetið.
4. Har eru nøkur bond á strondini. Kanna hvat tað er og greið frá hví tey leggja seg soleiðis.
5. Tak eina mynd av tær sjálvum/sjálvari, okkurt persónligt ella skriva títt navn á sandin (Gjarna við Tindhólmi í bakgrundini) og uppsend tað til tín log.
