This cache is not at the listed coordinates.
You will need to complete Braidwood Buildings adventure lab to obtain the values for the coordinates. Once done, you can use this formular to locate the cache. It is located outside another notable example of architecture, this time a house.
S 35 26.ABC E 149 48.DCE
Enjoy !