Skip to content

Kleiner Dauner #1 - Hotzendrees Traditional Cache

Hidden : 11/12/2020
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Diese Quelle, links der Lieser und am Fuße des Dauner Burgbergs gelegen, ist einer der vielen Sauerbrunnen - „Dreese“ - in der Eifel und wird auch "Burgbrunnen" genannt. Es ist wohl der bekannteste und beliebteste „Drees“ in der Stadt Daun. Oft trifft man hier Wanderer und Einheimische, die ihre Flaschen mit dem kühlen Nass füllen. Seit Jahrhunderten nutzen Menschen das wohlschmeckende Sprudelwasser zum Trinken und Backen. Gerade Buchweizengerichte, die früher in keinem Haushalt fehlten, werden durch den Zusatz dieses kohlesäurehaltigen Wasser besonders leicht und der ansonsten bittere Geschmack gemildert.

Der Hotzendrees wurde bereits vor über 400 Jahren von dem Heidelberger Arzt und Botaniker Jakob Theodor Tabernämontanus in seinem 1588 erschienenen Kräuterbuch unter diesem Namen erwähnt. Dort schildert er dessen heilende Wirkung bei vielen Krankheiten.
Das aus der moselfränkischen Dialektsprache stammende Wort "Hotzen" bedeutet so viel wie: rütteln, schütteln, auf- und niederhüpfen. Dies trifft auf diese gefasste Mineralquelle zu, die sich in der Tat stoßweise ins Freie ergießt. (Quelle: Eifel-Tourismus)

Dieser Cache ist Teil der Runde „Kleiner Dauner“.

Die Strecke folgt dem Wanderweg „HeimatSpur Kleiner Dauner“, „vorbei an einer alten Bahntrasse, durch den Kurpark und naturbelassene Wälder“. Die Strecke führt rund 8,5 km (bei 184 Höhenmetern) größtenteils über asphaltierte Straßen, Feld- bzw. befestigte Wanderwege, es gibt aber einige Teilstrecken mit schmalen Pfaden, die am besten zu Fuß oder mit dem MTB bewältigt werden. Die Streckenführung ist durchgängig mit Schildern „KD“ gekennzeichnet (weiß auf grünem Grund). Alle Dosen liegen unweit vom Weg, nehmt bitte im Naturschutzgebiet (Firmerich) entsprechende Rücksicht.

Nähere Infos zum Wanderweg und GPX-Downloads findet Ihr auf den Seiten von Gesundland Vulkaneifel und OutdoorActive.

Wir wünschen Euch viel Spaß bei der Runde und freuen uns auf Euer Feedback.

Die Runde „Kleiner Dauner“ startet beim Forum in Daun. Parkmöglichkeiten bestehen insbesondere hier (siehe Wegpunkte): Marktplatz, Kreissparkasse/Forum, Forum (hinten)

Additional Hints (Decrypt)

Nfgtnory, Xbcsuöur

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)