Skip to content

Pomnik poświęcony pamięci lotników z 51 ER Traditional Cache

This cache has been archived.

TrocheCzubek: Kesz wielokrotnie ginął. Prawdopodobnie kradziony przez mieszkańców obok młyna. Miejsce godne zobaczenia lecz nie przy okazji geocaching

More
Hidden : 1/2/2021
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Pomnik poświęcony pamięci lotników z 51 ER

6 września 1939 r. w okolicach Różana, nad wsią Napiórki zestrzelono, ogniem niemieckiej obrony przeciwlotniczej, samolot "Karaś" z 51 eskadry rozpoznawczej SGO "Narew", pilotowany przez ppor. pilota Józefa Ryńskiego. Z załogi samolotu zginął ppor. obs. Jan Cybulski. Został on pochowany na miejscu wypadku, po wojnie ekshumowany i przewieziony na cmentarz wojenny w Różanie.

Pomnik odsłonięto dnia 14 września 2008 r. z inicjatywy Jana Żytowieckiego – pochodzącego z Różana, a mieszkającego dziś w Warszawie (syna dowódcy obwodu AK powiatu makowskiego), miłośnika historii i społecznika.

 

Pomnik poświęcony pamięci lotników z 51 ER. Zdjecie z grudnia 2020

Pan Stanisław Pa-liwoda jeden ze świadków zestrzelenia samolotu 69  w wywiadzie udzielonym Togodnikowi Ostrołęckiemu opowiedział:

„To był piękny, wrześniowy dzień, kiedy zobaczyłem płonący samolot lecący znad Łasiewit. Stałem na podwórku - opowiedział nam Stanisław Paliwoda, wówczas 22-letni człowiek. - I spadochroniarza, który z niego wyskoczył. Chwilę potem nad moim polem wyskoczył drugi pilot, ale samolot był już zbyt nisko. Spadochron mu się nie zdążył otworzyć i mężczyzna się zabił. A po chwili samolot rozbił się wraz z pilotem. Dwóch pilotów zginęło. Pochowaliśmy ich z ludźmi na polu, przy mojej miedzy. Trumnę zrobił Ciborowski, stolarz. Po wojnie zostali przeniesieni na cmentarz w Różanie. Trzeciego pilota Niemcy zabrali do niewoli. Szczęśliwie przeżył. Był potem, po wojnie, u mnie w domu.”

Źródło: https://to.com.pl/czekali-69-lat/ar/6308764

Pomnik został wybudowany z funduszy uzyskanych z unijnego Programu Operacyjnego Wspierania Obszarów Wiejskich, do którego projekt pt. "Pamięć Poległym Lotnikom" zgłosiła społeczność wsi Napiórki, a koordynowała go gmina i Beata Ostaszewska , mieszkanka Napiórek Ciężkich.

Additional Hints (Decrypt)

Qemrjxb

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)