Skip to content

plaża Pniewy Traditional Cache

Hidden : 1/3/2021
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Pniewy to mała pałucka wieś, w której skrywa się niezwykle urokliwy zakątek Pałuk – jezioro Pniewskie. Błękit wody, zieleń porastających wschodnie brzegi jeziora lasu, plusk wody i śpiew ptaków to zachęta do spaceru wśród „pięknych okoliczności przyrody”. Na przejrzystych wodach jeziora ujrzysz niewielką przybrzeżną wyspę. Wiąże się z nią legenda…

Niegdyś, na jednym z brzegów jeziora stał bogaty dwór szlachecki. Jego właściciel, słynący z gospodarności i dobroci, miał córkę Bogumiłę. Przeciwną stronę jeziora zamieszkiwał zubożały szlachcic, który nieludzko traktował swoich poddanych, a resztki majątku trwonił na hulanki i procesy z sąsiadami. Jego syn, Gniewosz z usposobienia przypominał ojca. Zakochał się on w pięknej Bogumile, a gdy ta odrzuciła jego oświadczyny, poprzysiągł zemstę. Pewnego dnia, podczas wesela swej niedoszłej wybranki, Gniewosz zakradł się do dworu i podpalił stodołę. Rozprzestrzeniający się ogień objął okoliczne zabudowania i odciął weselnikom drogę ucieczki. Zadowolony z siebie Gniewosz wypłynął łódką na środek jeziora i rozkoszował się zemstą. Nagle wokół niego zaczęły dziać się dziwne rzeczy. Nie mógł płynąć, jego łódź stała w miejscu i zaczęła zamieniać się w nieruchomą wyspę. Przerażony chciał wezwać pomoc, ale nie mógł wydobyć z siebie głosu. Jego nogi wrosły w piaszczyste podłoże wyspy a on sam zamienił się w drzewo osiki. Za karę za zło, które wyrządził innym miał stać tu przez lata, patrząc na zgliszcza i drżąc przy najmniejszym powiewie wiatru. Kiedy następnego dnia na pogorzelisko przybyli ludzie z okolicznych wiosek, ujrzeli na środku jeziora tajemniczą, pływającą wyspę. Nikt jednak nie potrafił wyjaśnić skąd, w ciągu jednej nocy, pojawiła się porośnięta drzewami wyspa i to w najgłębszym miejscu jeziora…  

żródło: https://paszport.kujawsko-pomorskie.travel/pl/jezioro-pniewskie

Additional Hints (Decrypt)

avfxb

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)